1996-02-12 | 金學俊(단국大이사장)

松砚专栏 对朝问题韩美不协调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在自称传统盟友的韩国与美国之间,围绕朝鲜问题的不和谐音正在扩大。简言之,面对把舵转向改善与朝鲜关系的克林顿政府,韩国政府表示反对,于此克林顿总统以今年4月访问俄罗斯和日本却不顺访韩国的方式表达了不快。 忙于计算选举得失 克林顿总统的立场可以这样概括。“距总统大选只剩9个月的我,必须向国民展示某些令人印象深刻的政绩,而那想来只能是改善与朝鲜的关系。如果与国际冷战最后一座孤岛朝鲜互设代表处,岂不就能被宣传为在东北亚奠定‘和平’基础的总统?” 或许正是在这样的背景下,克林顿政府决定以粮食援助来安抚朝鲜。并且进一步向韩国政府强烈要求向朝鲜进行大规模粮食援助。 韩国政府的立场不同。韩国政府在去年上半年曾对朝鲜提供相当大规模的大米援助,结果在6·27地方自治选举时吃了苦头。所谓保守层选民对以政府对朝大米支援为象征的“绥靖”对朝政策表示反对。 权宜性地化解矛盾 然而恰巧第15届国会议员大选定在4月11日。若顺着美国的要求提供大米,看来又要吃苦头。所以才对克林顿政府的强烈要求不予响应。 可以说,韩国政府和美国政府都在顾虑国内政治,推进彼此相互抵触的对朝政策。于此,首尔与华盛顿之间便出现了不中听的话。 这样的现实结果上也正是朝鲜所期望的目标。因为朝鲜一直在窥伺韩美之间的离间。 或许正是为了阻止这一点,美国总统国家安全顾问安东尼·莱克访问了首尔。他从4日至6日留驻首尔,会见韩国政府高层人士,承诺“若南北对话没有进展,美国将不会急于改善与朝鲜的关系”。驻韩美国大使莱尼9日在首尔一场早餐演讲会上也作了同样主旨的发言。 美方的这些发言或许只是外交辞令。克林顿政府大概会在装作顾全韩国政府面子的同时,仍沿自己设定的轨道前行。不过在4·11大选之前会有所等待。换言之,这也让人推测,4·11大选之后韩国政府将会协助克林顿政府的总统选举战略。 亟需自主的思路 出现不和谐音的韩美关系大概会在那样的限度内被权宜掩盖。但两国在对朝政策上的分歧随时都会轻易显露。因为即使今后共和党入主白宫,美国最终仍会朝着安抚并拥抱朝鲜的方向行动;相反,韩国看来将在无法确立明确方向的情况下,时而绥靖、时而强硬地摇摆不定。 因此,我们现在应当好好确立对朝政策的轴心。重视选民反应固然要紧,但从什么符合包括南北在内7000万民族利益的层面来处理,更为要紧。 笔者基本上相信,朝鲜改善与美国的关系及与日本的关系,有助于朝鲜半岛的和平与民主统一。当朝鲜扩大与西方世界的交流合作时,朝鲜内部理性主义的开放派便能够强化其地位,而这样的局面又能促进朝鲜的本质性变化。 当然,如最近外电报道所显示,以军方为中心的强硬派正在对此加以阻挠。越是如此,我们就越应当为开放派的地位提供支持。在这一脉络下,笔者想建议政府在4·11大选之后,更为自主地采取旨在改善对朝关系的果断措施。