1996-02-12 | 崔英圭

〃职业培训体系全面改革〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定全面改编职业训练体系,将现隶属于产业人力管理公团的41所公共职业机构转为独立法人,交由地方自治团体和产业界管理,以应对各地区和产业界的人力需求。 同时还将研究把各类职业相关国家检定及资格制度委托给民间的方案。 此外,政府将很快公布对今年工资谈判的立场。 ★访谈见第3版 劳动部长官陈稔11日在接受首尔经济新闻特别采访时表示:“自去年5月起广泛听取产业界、学界等各界意见,目前正处于确定综合性‘产业人力开发体制’总体规划的阶段”,并作上述表示。 关于产业人力开发体制的全面改编,陈长官表示:“应转向考虑地区产业实情、以现场为中心的训练体系”,“为此正在研究把包括公团下属16所技能大学在内的职业专门学校等共41所训练机构的运营独立法人化,共同交由地区产业界、自治团体和学界管理。” 据此,劳动部正在推进使职业训练机构的训练课程及内容设置也能根据地区产业需求自主编排,全面改编为完全自主的运营体制。 陈长官同时表示:“将大幅强化衔接与交流,如相互承认职业教育与职业训练的学分等,建立使所有人力能够系统地掌握职业能力的体制。” 特别是关于资格检定,陈长官表示:“方针是以基干产业为中心大幅缩减国家检定项目,引入多样的民间检定委托方案,引导企业等需求方参与资格制度的运营。” 关于今年产业界的工资谈判,陈长官表示:“劳总(12.2%)、经总(4.8%)、公益(6.6%)三方均已提出各自方案,将通过劳、使、政、公益寻找最大公约数的努力,计划在22日左右公布政府的谈判参考方案。”