1972年5月,在崔主镐(宇成集团会长)经营的知名毛织物企业韩国纺织,围绕工资上调发生了劳资纠纷。 当时韩国纺织位于全经联所在的海南大楼3层,而我是首尔市劳动委员会使用者委员,因此负责调解此事。 韩国纺织当时是成立10年的新兴毛纺企业,以最高品质、最高工资、最高技术自豪,10年间毫无纠纷,是模范成长企业。那么为何会发生劳资纠纷呢。 原因在于当年进入工资协商前,竞争对手马山的大韩纺织的诞生。 这家新公司无论如何都需要技术人员,于是通过幕后交涉挖走韩国纺织的骨干技术人员,主任升为课长、课长升为次长、次长升为部长,各升一级,同时大幅上调工资。 于是韩国纺织的工会以此为由要求公司给予补偿。留下来的人并非因能力不足而未能跳槽,而是为了本公司才没有离开,难道不该有所优待吗。 道理上说得通,但对公司而言意味着每年增加2亿韩元负担,算下来利润将被全部侵蚀,实在为难。 公司若不能存续,员工又何以立足。公司就此努力劝说,但看到同事以远为优厚的待遇跳槽,技术人员的心情难以平静。 天天见面的我听崔会长说明情况后,问他能否与大韩纺织的社长见一面。但对方回答说,因竞争意识,即便在商工部碰见对方也会转过头去,别无他法。 我认为唯有经营者之间的对话才是调解的秘诀,主张正面突破。 不仅强烈劝告崔会长,还通过熟人向大韩纺织努力劝说:唯有经营者之间的合作才是把长远劳资问题降到最低的途径。然而协商最终破裂。 企业间竞争激烈,以致演变为意气之争,这种气氛最终酿成了毁掉韩国纺织10年功绩的悲剧。 这场纠纷最终未能解决,企业转手给了元丰纺织(李相淳会长)。然而不过几年便经营恶化,由工会接手经营,仍不见好转,10多年后的80年代后期又回到原主人手中,这一消息给我诸多感慨。 劳资问题若处理得好,企业会更加稳固,若处理不好,则所有人都成为败者而告终。日本使用者团体日经联的松岐芳伸专务曾自豪地说,日本战后15年的劳资纠纷史,恰恰就是产业与企业生产率提升的历史,这番话如今更让我深有体会。 韩国纺织事件可谓直观展现了企业间消耗性竞争以及劳资纠纷危险性的案例。此事也表明,经营者之间若不团结,必将百战百败。
1996-02-09 | 雅石 尹能善 <미래사회硏 회장>
财界回顾 ————题字:权昌伦〈2548〉经济团体人生40年〈63〉
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






