1996-02-08 | 서울경제

话题之书

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在西方文化中鲜活呼吸的希腊文明 《跃入文明之中……》 ▲姜应天 Jieum 这是一本描摹融入西方文明之中的希腊文明的书。例如赫拉克勒斯在西方历史的变迁过程中,呈现出诸多不同面貌。众所周知,这些变化是依据各个时代所处的种种环境与所追求的目标而形成的。因此,通过赫拉克勒斯这一英雄的变迁过程,可以了解希腊神话在西方文明中是如何被援引和运用的。从这一点看,这本从我们的立场重新解读希腊神话、并考察其与现代西方文化有何关联的书,值得关注。作者把希腊神话归纳为众神的时代、英雄时代、人与神话等部分,饶有兴味地编织出过去与现在的相遇。 【四季出版社·8500韩元】 讽刺人类社会矛盾与荒诞的童话 《老鼠的故事》 ▲郑渊洁 Jieum 这是中国著名儿童文学家郑渊洁的系列童话《十二生肖的故事》(全12卷)中的第一本。这部以12种生肖为题材、揭露人类社会矛盾与荒诞的童话,是给孩子们诸多教益的名篇。以老鼠为题材的这本书收录了9篇短故事和1篇长故事,各篇情节引人入胜,同时又带有对人类社会的辛辣讽刺。作者郑渊洁1955年生于中国,1977年起开始创作,至今已发表40余部作品,32次获得文学奖,被视为中国最受欢迎的儿童文学家。书末附有儿童文学评论家崔志勋的解说作为后记。【飞龙社·6000韩元】 把传统技艺化为艺术的匠人人生 《千年岁月……》 ▲李润洙 Jieum 这是曾在松广寺发行的《佛日会报》上连载的系列,介绍那些磨砺我国传统技艺、达到匠人境界的人们。装潢(裱画的本土称法)的金杓永、粉青瓷陶艺人尹光照、一生致力于制作修行者饭钵——钵盂的金乙生等,书中收录了这些名字并不显赫、却将我国传统手工技艺升华为艺术之人的来历与秘技。守护传统艺术的僧人也介绍了不少,如制作僧衣的编首匠人无相法师、以佛画修道的石鼎法师等,颇为别致;了解佛母编首、瓦匠、抬梁匠、刻字等我国传来民俗的乐趣亦十分丰厚。【一心·6000韩元】 汇集20年发表文章的金光圭散文选 《肉声与假声》 ▲金光圭 Jieum 1975年通过季刊《文学与知性》登上文坛,在诗集《朦胧的旧日爱情的影子》等作品中表现独特抒情世界的金光圭(汉阳大学德文系教授)所出的散文选。该书汇集了1975年以来发表的文章,可窥见作家过去20余年的关注点与思考痕迹。作为已步入年长的4·19一代,其感怀时而流露,但作为仍在写诗的文人,他对自身情感世界的信念也依然鲜活。因是诗人所写的散文选,自作诗常有出现;此外,诗人对恩岑斯贝格尔的煽动诗、布莱希特的参与诗的分析,对李健清、洪盛原等文友作品的评论,以及第四部的日记与纪行文也颇为吸引目光。【文学与知性社·7000韩元】