1996-02-08 | 서울경제

流通休息室

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

〇…据传斗山施格兰原定8日在首尔丽思卡尔顿酒店举行12年陈酿高级威士忌“温莎尊邸”上市纪念会并已签约,后又取消。 斗山施格兰当初的战略是在春节前推出“温莎尊邸”,享受春节特需,并预定当天在丽思卡尔顿酒店邀请各界人士举行大规模上市纪念活动。 对此,斗山施格兰方面解释称,“有人指出位于首尔江南的丽思卡尔顿酒店距离太远,加上也有意见提出把上市纪念会推迟到春节之后,因此取消了当天的上市纪念活动”,并表示“本月底前将按在受邀人士出行方便的市内酒店举行上市纪念活动的方针,正在制定具体活动计划”。 〇…Binggrae为提高新开发的袋装拉面“新面”的知晓度,展开别具一格的宣传活动,引人注目。 Binggrae制作了逾1万个各装2袋新面的赠送套装,寄送给意见领袖和零售店店主,让他们直接品尝新产品,同时通过随附的产品说明书集中突出新面是与现有产品差别化的新类型拉面这一点。 此类宣传策略在酒类业界十分常见,但在拉面业界非常罕见,业界评价称这或许正说明其对品质颇有信心。 Binggrae还面向员工开展“来宣传新面”活动,并实施产品特征方面的培训,全力通过口碑宣传产品。 〇…春节旺季前夕遭遇火魔的首尔可乐洞农水产品批发市场虽然火势不大,但为市场正常化而忙碌不已。 首先,为因火灾失去店铺的120余名直销商户,在去年新建的停车楼内1000余坪场地设置了临时直销场。农水产品管理公社方面在起火后立即组成以金昌浩社长为本部长的灾害对策本部,通过通宵作业完成了临时营业场所的店铺布置,使商户从6日起即可正常营业。 起火次日凌晨,蔬菜和水产品的市场进货及拍卖也完全未受影响,交易正常进行。 管理公社方面强调,将尽快重建起火的原直销场,最大限度努力让营业商户重获工作场所。 〇…随着进口、销售15年陈酿威士忌“添宝”的朝鲜啤酒正与英国UDG(United Distillers Group)就收购全球销量最大的威士忌“尊尼获加红牌”与“尊尼获加黑牌”的国内销售权进行最后谈判的传闻扩散,各威士忌企业都忙于打探情报。 此前由国内营业网薄弱的UD集团韩国分公司里奇蒙韩国直接销售,对国内威士忌市场影响不大;但若拥有强大啤酒营业网的朝鲜啤酒收购“尊尼获加红牌”及“尊尼获加黑牌”的国内销售权,则极有可能给威士忌市场带来格局变化。 对此,朝鲜啤酒方面解释称,“关于正在推进收购‘尊尼获加红牌’和‘尊尼获加黑牌’国内销售权的传闻,自去年决定进口、销售‘添宝’时起就一直流传”,并称“曾对收购销售权进行过研究,但尚无任何决定”。