1996-02-08 | 春川=黃源甲

春川冰钓 整条蘸辣椒酱“美味”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

距春节(19日)还有十天,寒气正作最后的肆虐。新春不久将至,但厚厚封冻的江河湖泊仍无解冻之意。 本周介绍可尽情享受封冻冬湖情致的江原道春川一带的凿冰孔钓公鱼。色泽鲜亮、入口即化、味道一流的公鱼分布于全国40余处内陆水域,但栖息最多的地方是环绕江原道春川市的昭阳湖、衣岩湖、春川湖以及华川的破虏湖等北汉江上游水系的四大湖。 此地的公鱼是上世纪80年代初清平内陆水域研究所放流的鱼苗大量繁殖而来,在鲫鱼少有咬钩的冬季,作为垂钓对象鱼大受欢迎。公鱼与鲦鱼一样属群体洄游性鱼类,只要选对钓点和时段,就不像鲫鱼、鲤鱼那样一两条,而是短时间内一碗两碗地上钩,尽享数量之乐。 此外,钓公鱼装备简便,也不需要特别技术。因其只栖息于清冷洁净的水中,钓上来就地围坐冰面,蘸醋辣酱吃的即席生鱼片、盐烤、油炸等,被视为只有在此地才能品尝到的冬季美味。 因此,从完全封冻的12月末到解冻期开始的2月末约两个月间,这四大湖成为钓公鱼的圣地,每逢周末全国各地数千名钓客与朋友、恋人或家人同行而来,把冰面点缀得五彩斑斓,形成令人联想到节庆的风物景象。 ◇装备及钓组=钓公鱼与钓鲦鱼在钓组、饵料、钓法上没有太大差别。钓竿主要使用1间至1间半的短竿和手线竿。但被视为绝佳钓位之一的昭阳湖码头及其下方岁月桥一带不结冰,因此常用2间至3间半的竿子或纺车轮钓法。 钓组为1.5~2号主线配0.8~1.5号支线,以约15厘米间隔挂5~7枚鲦鱼钩作支线钓组。钩挂得太多太密容易互相缠绕,所以最好不要过于贪心。初学者可在渔具店整套购买已配好钓组的手线竿,较为方便。价格3000~5000韩元。浮标用对鱼讯敏感的手线钓专用浮标即可。价格1000~2000韩元。 此外还需要凿冰孔的凿子和捞除薄冰的冰捞网。凿子价格1万~3万韩元。另外为即席烹调,最好备好便携式煤气炉和平底锅、食用油及醋辣酱。 ◇钓点=公鱼和鲦鱼在春川附近任何湖泊或江段都很多,所以并无特别的风水宝地。但初学者或携家人周末自驾兼钓公鱼者,宜就近前往衣岩湖或春川湖。 衣岩湖以从大坝经旧路进入市区入口处的松岩洞、对岸鲫鱼城对面的德头院里、甘瓦里、金山里一带为佳;春川湖则以下游右侧的高滩里、仁岚里以及大坝对面八角亭、马坟、别墅前的新浦里、院坪里等地出鱼较好。 昭阳湖方面,距春川市区20分钟的昭阳湖码头、清平寺入口、湖右侧东面上杰里和北面物路里等被春川钓客视为绝佳钓位。 ◇交通=首尔至春川有京春线列车,九宜洞东首尔客运站每日上午6时起每25分钟有一班直达大巴。从春川站或直达大巴站到各钓场可乘市内公交或出租车。 自驾者从道农三岔路口左转,沿46号京春国道经磨石~大成里~清平~加平~江村即进入春川市区。在江村走旧路跨过衣岩湖,依次可见人鱼像和金裕贞文人碑,随后是松岩洞入口。不要过大坝,继续沿湖畔路前行,依次为德头院里~甘瓦里~金山里~芳洞里~辣鱼汤谷和春川大坝。 ◇当地咨询=春川终点渔具(代表朴重焕),电话(0361)51—4858 ◇北汉江上游春川一带四大湖每逢冬季便因迷恋“湖中珍味”公鱼鲜美滋味的 钓客而形成独特风物景象。在春川湖下游高滩里享受钓公鱼之乐的首尔钓客。【黄源甲】 ◇春川圈 钓公鱼场