1996-02-07 | 白在鉉

“亟需扩大财政支持以专注基础技术开发”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将于10日迎来成立30周年的韩国科学技术研究院(KIST:Korea Institute of Science and Technology)是韩国最早的政府出资研究所,堪称韩国科学技术的教父。 记者采访了KIST院长金殷泳,了解这家步入“壮年”的研究院今后的计划。 ——迎来30周年,如何评价此间的成果。 ▲自认为对韩国的产业化、工业化作出了重大贡献。依靠KIST开发的技术诞生的企业也很多,目前在各领域2300多家研究所活动的相当多的人出自KIST。 ——请简要介绍研究院现状。 ▲包括400多名博士级研究员和250名行政人员,共有1600多人在职。 ——有哪些代表性研究成果。 ▲可以举出开发石棉替代纤维芳纶纤维,以及开发环境管制物质CFC的替代物质。此外在新材料、医药领域等也有许多划时代的开发成果。 ——认为今后KIST的发展方向应当如何。 ▲设立宗旨在于开发基础、基干技术,因此今后也应主力于该领域。从这一视角看,目前政府财政支持不足50%,研究人员无法专心研究,只能为筹措资金而忙于争取项目,这种体制必须尽快改变。应像发达国家那样由政府支持90%以上的预算,发展成开发长期基础技术的国家研究机构。此外,为顺利补充自身研究人力,也有必要改编目前实施的学研硕博课程,设立能够直接教育并授予学位的单设研究生院。 ——为提振研究人员士气有何计划。 ▲计划让博士级研究员每年义务性地到发达国家研究机构工作3个月,学习丰富的创意和高效的研究体制,同时大力实施各种激励制度。 ——有人指出KIST研究人员老龄化。 ▲目前研究人员平均年龄为42岁,可以说略高。但若考虑入伍、语言进修期间等,实际年龄应视为37岁。不能与国外简单比较。不过今后计划每年至少补充30~40名年轻的海外博士学位获得者,使氛围年轻化。