1996-02-06 | 朴垠柱

今年美术界“回归绘画”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“回归绘画。” 去年席卷美术界的装置与影像艺术风潮渐趋平息,今年以来强调绘画价值的展览接连推出。 也有人预测,抛开大众对作品的理解不谈,曾支配我国画坛的装置或影像艺术偏好趋势有所减弱,今年将成为绘画重夺展览“主导权”的一年。 在绘画之中,试图挖掘现代主义绘画意义的尝试,是年初画廊界的一大潮流。现代画廊雄心勃勃筹备的单色画展,聚焦70年代韩国绘画中的“现代性”;湖岩美术馆的“Bauhouse的画家们”展(2月8日~4月28日,751-9995)则重新审视康定斯基、克利、法宁格、雅夫伦斯基等被称为“蓝四人”的20世纪现代抽象先驱者画作中隐藏的现代性。此次持续81天的展览,展出收藏家加尔卡·夏伊尔的藏品,是70年来首次海外展出,并首次介绍保罗·克利的作品,还展示雅夫伦斯基、施维特斯的独特作品,可谓亮点众多。 参与本次展览策划的评论家宋美淑表示:“本次展览集中聚焦通常在建筑领域被固定其意义的Bauhouse绘画作家,从而在康定斯基等‘蓝四人’作家的画作中寻找并重新审视投射其中的现代主义精神原型,这正是意义所在。” 如果说单色画展与Bauhouse是为了重新审视过去现代主义的意义,那么西南美术馆举办的“取景器 画布”(6日至26日 715-9306)则是探索影像时代绘画的更具“新世代”色彩的尝试。金英振、孙基焕、李东起、崔智安等年轻作家将电视、电影、漫画、影像艺术等散落各处的影像图像重新以绘画性造型世界加以表现,其尝试的特点在于强调“绘画性”,与那些选择影像艺术或装置作为接纳影像图像手段的情形不同。 关于这种活跃的绘画“探索”,现代画廊的李和翼表示:“事实上,对于过去2~3年达到顶峰的装置艺术与影像艺术潮流,如今认为应回过头来重新审视绘画的意见正在增多。”并预计今年这类绘画的新探索将更加活跃。 这种以绘画为中心的趋势,也可从近期低迷的市场中找到原因。影像艺术或装置难以“收藏”,在低迷的美术市场中“商品性”较差。也可以解释为,这种艰难的市场状况正在形成以最受收藏青睐的绘画为中心的市场。 ◇“取景器…”展参展作品,金英振作《电视、谎言与权力1》。 ◇“Bauhouse…”展参展作品,雅夫伦斯基作《冬之声》