1996-02-06 | 金基成

您知道吗 时间胶囊制作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为了向数百年后的子孙生动地展示我们这个时代的生活面貌而制作的,就是“时间胶囊”。 因此时间胶囊中除了书册、标识、照片等之外,还会放入胶片、酒、食品等容易变质的物品。另外,体积过大难以放入容器保管的藏品则以微缩模型形式保存。 那么时间胶囊用什么材料、如何制作,才能在地下埋藏数十年甚至数百年仍完好保存藏品呢。时间胶囊制作中最重要的是防腐蚀和防冲击。时间胶囊本体为防腐蚀由特殊制作的不锈钢特殊钢制成。钢铁业界相关人士解释称,不锈钢特殊钢即使在地下也几乎是永久性的。此外,为使藏品数百年保持原样,内部环境须尽可能维持相同条件。为此,时间胶囊内还要放入同样由不锈钢特殊钢制作的藏品容器,藏品就保管在其中。 容器内部不仅完全真空,还单独注入氩气、环氧乙烷气体等,以防止藏品因化学反应而变质。 制作时间胶囊时,与腐蚀同样需要留意的是冲击。因为轻微冲击也可能使内部条件发生变化或损坏藏品。因此为缓和这类冲击,藏品之间以及盛放藏品的容器与容器之间会填充特殊玻璃纤维。另外,大部分时间胶囊埋在地下15米深处,这是依据实验结果,该深度在力学上受到的冲击最小。时间胶囊的安全装置并不止于此。时间胶囊在埋入地下时还会装入特殊制作的保护箱中,其间同样填充特殊玻璃纤维。 时间胶囊通常以直径150厘米、高200厘米的规格最为普遍,藏品数量依内容而异,一般收纳500至1000余件。 另外,迄今为止埋在地下时间最长的时间胶囊是1970年在日本制作的,将于6970年开封。 近来韩国也接连制作时间胶囊作为传递文化遗产的手段,未来的子孙看到我们的生活面貌会有何感受,颇令人好奇。