1996-02-06 | 禹源河

〃对朝问题韩美无分歧〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台外交安保首席柳宗夏5日与记者会面时表示:“韩美之间在朝鲜问题上没有任何分歧”,并称“与3日访韩的美国白宫安全顾问安东尼·莱克进行了长时间交谈,再次确认了在朝鲜问题上由韩国主导、美国提供支援的既有立场”。 柳首席表示,应其邀请来访的莱克顾问上周末与其在济州岛度过,双方就包括韩美关系在内的广泛议题交换了意见,5日下午拜会了金泳三总统。 以下是与柳首席的一问一答。 —与莱克顾问的谈话内容是什么。 ▲从3日到5日上午一同留在济州岛,就朝鲜半岛局势与东北亚局势、韩美关系、在联合国的协作、全球性问题的解决合作等多项事宜进行了长时间交谈。 —韩美之间的分歧如何。 ▲在朝鲜半岛局势上意见完全一致。再次确认了朝鲜问题由韩国率先主导、美国支援辅助的既有原则。再三确认,只要南北对话不先行,美国或日本就不能在建交、经济合作、粮食支援等方面抢先,朝鲜也无法不经南北对话解决自身问题。韩美两国决定紧密合作。 —关于贸易问题。 ▲基本上韩美贸易中美国略有盈余。市场也已开放。不存在影响两国关系的贸易领域基本问题。 —美国放宽对朝经济制裁的动向如何。 ▲美方从未提出过这样的说法。夏威夷会谈时也没有说过。完全没有分歧。 —关于美国决定向朝鲜提供价值200万美元大米援助的问题。 ▲美方认为核谈判已达成,朝鲜又遭水灾,因此出于人道主义层面通过国际机构(联合国世界粮食计划署:WFP)提供援助,对于这种不经美国政府渠道的援助,我方也表示同意。 —莱克顾问是否会见金泳三总统。 ▲5日下午已会见。请视为单纯的拜会。上午与外务部长官孔鲁明会面,午餐与安全企划部部长权宁海共进,还与统一副总理权五琦会面,进行了广泛讨论。 ◇柳宗夏首席