1996-02-06 | 李康逢

流通业新店大量涌现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着我国经济迈入国民收入1万美元的发达国家行列,内需市场对外国人完全敞开,流通市场正迎来强劲的变化之风。价格破坏型折扣店已经登场,传统市场也出现了使用共同品牌的现代化超高层商场。住宅区里承载着平民悲欢的小杂货店不知不觉间消失,24小时营业的连锁店接连出现,令人真切感受到剧变时代的到来。 相关系列报道见第23版 特别是新政府成立以后,官界、财界等各界进行选拔性人事、世代更替,催生了大量提前退职者,店铺需求呈现增加态势。 20~30多岁的店主增多,也是近来推动店铺需求的因素之一。到美国等发达国家留学、掌握新营销手法的富裕层新生代把流通作为本业,成为掀起变化旋风的旗手。 这样的变化浪潮,在国民收入水平提高与流通业全面开放交织之际早已有所预告。 追求宽裕生活的新生代阶层崛起为主要消费层,流通企业接连开发、推出迎合多变消费倾向的店铺。 年初以来外国跨国流通企业纷纷试探国内市场,国内大企业也争先宣布对流通业的新投资,可以说变化才刚刚开始。 店铺需求扩大的结果是高档化、内涵化推进,“有个性的店铺”不断出现。 以体育用品商场为例,高档专卖店接连登场,受到年轻消费层的欢迎。 汇集展示国内外名品的TAF韩国的“TAF”、华胜商事的“oodles”、华景实业的“Blue&G”、Sportsland的“Crossroad”等是代表性案例。 自实施平行进口制的去年11月起,只销售外国产品的进口专卖店也争相开门。“C·P Company”“BLIZZ”等今年新登场的店铺模式就达10多个,专卖店不仅是服装,还将经营品类扩大到家具、体育用品、室内装饰用品等,数量预计将大幅增加。 营业形态也呈现急剧变化。会员制仓储型批发零售店“Kim's Club”实行国内外前所未有的每日24小时营业,点燃了折扣店之间的销售竞争。 最近开业的合作折扣店“Makro”把会员资格限定为各类零售商和团体而非一般个人,令业界惊讶。 此前主导流通业界的百货店也在谋求为在竞争中生存而进行的殊死转型。 (接第2版)