1996-02-05 | 鄭承亮

以本地生产跨越内需低迷·贸易壁垒 三大车企“走向海外…走向海外…”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“到海外去生产。” 韩国国内汽车业的海外散件组装生产(KD·Knock Down)正日趋活跃。尤其是现代、起亚、大宇等三家乘用车企业,将建设KD工厂视为进入世界十大汽车厂商的基础,已展开确保生产据点的激烈竞争。三家企业分别以蓝图形式提出了到2000年代具备海外100万辆、国内100万辆生产体制的所谓“双百计划”。 由此,1989年Kia在国内率先进军台湾和菲律宾并实现当地生产,KD出口随后一路增至1993年的6万3348辆,1994年骤降至4万4070辆,去年又反弹至9万9419辆,比1994年增长129%。 汽车业积极推进为KD方式出口而建设海外工厂,是因为内需市场增长率自去年起急剧放缓,加上贸易壁垒升高,属于生存战略层面的举措。此外,在后进国家建设KD工厂,还有可以生产国内已停产旧款车型的好处。通过提供各类技术还能获得专利使用费。去年三家乘用车企业向海外提供技术所收取的专利使用费达2600万美元,比1994年的1056万美元增长146%。 出于上述原因,今年汽车业仍将大举在海外建设KD工厂。 1989年以加拿大布鲁蒙工厂开始首次海外生产,目前已进入博茨瓦纳、泰国、埃及、印度尼西亚、菲律宾、荷兰等地的现代,今年还将启动规模1万辆的巴基斯坦雅绅特工厂。 此外,现代正在委内瑞拉、越南、马来西亚、印度、土耳其兴建当地工厂,并确立了中长期向巴西、土耳其、中国、匈牙利等地扩大据点的目标。凭借这些当地工厂的运转,现代去年以KD方式出口1万1070辆,今年目标为2万9500辆。 在台湾、委内瑞拉、菲律宾、伊朗、巴基斯坦、越南、德国等7个国家设有KD工厂、去年出口6万5392辆的Kia,今年计划以KD方式出口7万7000辆。Kia今年将新进军马来西亚,同时因阿斯派尔在台湾走俏,将当地生产量从去年的6520辆提高到今年的2万1720辆。 直到1994年还对当地工厂漠不关心的大宇,自去年起在KD工厂建设上表现得最为积极。去年印度、中国、印度尼西亚的当地工厂投产,出口1万6075辆,今年计划出口13万5000辆。虽起步较晚,但战略是在投资规模和速度上领先。此外,罗马尼亚、越南、乌兹别克斯坦、菲律宾工厂也从今年起投产。尤其是在印度被视为成功人士必备品而大受欢迎的西埃罗,其产量将从去年的4500辆提高到今年的6万辆。大宇着力推进的项目是在单纯组装工厂之上更进一步,构建当地生产工厂体制。在波兰建立的FSO(乘用车)、FSI(小型商用车)公司是代表性工厂。 亚细亚和双龙的野心也不小。亚细亚正推进在巴西建设年产2万辆规模、在中国建设1万5000辆规模的当地工厂,同时计划扩大对埃及和伊朗的KD出口。双龙今年也将在印度尼西亚和马来西亚各建1000辆规模的工厂,并计划从1997年起生产牧马人。 ◇大宇汽车印度工厂生产的西埃罗。一开始签约就获得12万辆预订的成功。韩国国内业界在全面推进海外组装生产的同时构建当地生产体制,积极迈向汽车的全球化。