1996-02-05 | 李孝瑛

周物价 蔬菜 白菜上品每100棵涨24%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周总体维持弱势持平的物价,预计在春节旺季来临前、自本周末起因供应趋紧,将以水果、鸡蛋、肉类为中心呈上涨态势。 萝卜和白菜因持续寒潮上市量减少,上周后半段短暂上涨,但预计本周起天气转暖,上市量恢复原状,将再度趋于稳定。不过,作为祭祀用品的蕨菜、绿豆芽等野菜类及水果类,因春节特需预计自周末起走高。 水产品中,鲜明太鱼、带鱼等大众鱼种因上市量减少小幅上涨;本周正值月明期,且临近春节,预计包括黄花鱼在内的大众鱼种将上涨。 持续保持强势的大米因流通不畅,预计短期内强势将延续。 此前上涨的鸡肉因供应量增加小幅回落,鸡蛋在春节需求前转为上涨。猪肉、牛肉等预计也将上涨。 ◇蔬菜、水果类 在可乐洞农水产品市场,白菜上周中期前以上品每100颗6万6千韩元成交,与一周前持平,自1日起转为上涨,上涨24%至8万2千韩元成交。萝卜上周中期前上品每100根5750韩元,与一周前行情相同,自1日起涨至6250韩元。 荠菜也大幅上涨,在可乐市场上品3.75公斤周初为7500韩元,后半段涨至9250韩元,涨幅达23%。但黄瓜、菠菜、茼蒿等多数蔬菜类尽管遭遇寒潮,因整体需求减少而价格下跌。 水果类中柑橘延续小幅上涨,上品15公斤一箱为2万零500韩元,比一周前上涨10%。其他水果类无明显变动,但预计本周末或下周初将出现春节购销行情。 ◇水产品 此前走低的大众鱼种因上市量减少小幅上涨。 在鹭梁津水产市场,鱿鱼、鲜明太鱼、带鱼小幅上涨,鱿鱼8公斤中品一箱比一周前上涨26%至2万4千韩元,鲜明太鱼4公斤一箱比一周前上涨30%至1万韩元成交。但连续数周走低的鲭鱼14公斤一箱为1万零500韩元,又下跌20%。 活鱼类中,鲽鱼、比目鱼(养殖及自产)等小幅上涨;一周前日均上市量超过1500公斤、每公斤跌至6700韩元的鰤鱼,因上市量再次减少至日600公斤,上涨近50%,以1万韩元成交。 ◇谷物类 大米延续稳定强势。农林水产部及韩国农协等相关机构为稳定米价持续投放物量,但强势依旧,因此被认为并非供需不稳,而是粮商囤货等流通环节问题。据此,若粮商不增加销量,预计米价短期内将延续强势。 大米一般米上品8公斤一斗维持与一周前相近的最高1万6千韩元左右。杂谷类无大变动,维持持平。 ◇肉类 牛肉与猪肉无明显变动,趋于稳定;此前上涨的鸡肉因供应量增加,每公斤下跌300韩元,以2800至3000韩元成交。 鸡蛋也在春节需求前转为上涨,特级蛋62至68克规格10枚装上涨200韩元,以1200韩元成交。