1996-02-04 | 蔡洙宗

造船业界设备扩建后遗症

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内造船业界的过度设施扩张与全球船价下跌叠加,以设施扩张规模较大的船厂为中心陷入困境,后遗症日益加深。 据3日相关业界消息,汉拿、三星、现代重工、大东造船等进行设施扩张的船厂,因自92年起持续的船价下跌,大规模投资带来的金融负担不断加重。此外,部分船厂大量新招未熟练技工投入现场,导致生产效率下降等各种副作用显现,业界指出亟需制定对策。 据悉,大东造船共投资1800亿韩元(含产业银行贷款1300亿韩元),在庆南镇海新建可建造7万吨级船舶的船厂,计划自5月底起全面投产,但因过度投资导致经营困难。分析认为,大东去年接获22艘船舶订单(规模3.5亿美元),但多以低价承接,经营受到压力。据悉,大东因此正研究出售镇海船厂,已向H集团及S集团、另一家S集团探询出售意向。尽管出售谈判尚无具体结果,但市场流传该船厂将被出售给建设了镇海船厂的S集团等传闻。 汉拿重工业也在全南灵岩新建三湖船厂,计划于9日举行首艘船下水仪式,但因高达6000亿韩元的大规模投资而经营困难。汉拿为此上月同意将仁川造船厂用地出售给现代集团旗下6家公司等,着手采取自救措施,但工会反对强烈,出售遇阻。 近期扩张设施的三星重工去年盈利性也大幅恶化,据悉由于业界的防止挖人协定,该公司大规模招聘新员工并投入现场,生产效率大幅下降。三星集团现有现场岗位人力约5000余名(不含分包),其中半数以上为设施扩张后招聘的新人力,因熟练工短缺而陷入困难。 现代重工现场人力充足,不存在人力短缺,但设施扩张后工作量增加,而人力相当一部分流向新建船厂,营业能力未能跟上。因此,新建船坞的待建订单仅勉强超过一年量,为确保工作量而疲于应对。 这些推动设施扩张的船厂的经营困难,主因是超出预期的船价下跌,但分析认为,受新一轮日元贬值推动而展开攻势性营业的日本造船业的压制也是主要因素,因此判断在相当长时间内难以摆脱困境。