1996-02-02 | 雅石 尹能善<미래사회研 회장>

财界回顾 题字:权昌伦〈2544〉 经济团体人生40年〈59〉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为50年代工业化的象征,韩国玻璃(会长崔泰涉)以联合国韩国复兴署资金在仁川建厂,开始生产平板玻璃。 平板玻璃工业一旦开工,熔炉之火便无法熄灭,若需求不足,除出口外只能积压。反之,若为检修工厂而熄火,生产将中断约一年,会因供应不足对国内市场产生重大影响。正因为是这种典型的装置工业,尽管国产原料丰富、又无竞争对手,工厂连续作业仍是极为紧要的课题。因此,说这类重化工厂的劳资关系是企业经营的核心也并不夸张。崔会长原籍平安道,是虔诚的基督徒,曾多次出任基督教实业人会会长。在财界,他是几乎无可比拟、毫无瑕疵的掌门人。尤其与共同出资的合伙人金致福、李奉守构成的三驾马车体制,关系极为融洽,堪称典范企业。然而1969年围绕工资问题,与工会首次发生了纠纷。 当时我与朴青山先生(劳资问题研究协会会长、韩一水泥劳务顾问)至今仍是挚友,我们接受了崔会长在劳资问题上的咨询。 最终剩下的课题是退职金累进制,工会要求工龄20年者给付44个月,妥协因此变得困难。在这种场合,同为平安道出身基督徒的朴青山先生举出圣经章节这样劝说。 “耶稣不也曾用棍棒驱打市场上的恶徒吗?所以崔会长纵然是虔诚的基督徒,也不应屈从于过分的不当要求,要有勇气坚持推进。” 此后以42个月达成妥协,或许正是因为崔会长怀着坚定信念投入对话吧。总之此后再无任何劳资问题,这是值得记录的事。 但韩国玻璃又面临另一场挑战。或许是出于对平板玻璃独占的嫉妒,东光企业的赵奉九先生于1967年3月在釜山近郊日光设立了东成平板玻璃工厂。 当时韩国玻璃的生产能力为年产180万箱,新建的东成平板玻璃为100万箱。而当时内需仅150万箱,问题不可谓不大。 鉴于平板玻璃工厂的特殊性,可以预见两家公司都将背负巨大负担。然而这家东成平板玻璃在1970年建厂后仅三年多便陷入经营不良,于此两家工厂不得不合并。经过这次庞大的企业合并,韩国玻璃成为唯一的平板玻璃工厂。 数年后,公司在群山建成了比仁川工厂更大的新锐工厂,并以其为生产主力工厂,日益发展。 随着东成平板玻璃出现而陷入危机时,我见到崔泰涉会长,他强调伦理层面并发出叹息。一位长期任职的副社长竟带着工厂的蓝图转投竞争公司,这一事实即便以他的宽厚也不能不愤慨。当然,后来还有说法称,在这家釜山工厂陷入经营不良之前,这位副社长在那里也被排挤而另谋去处。 随着整体挖走企业技术人员和作业线全员的事例增多,我们开始研究是否有防止之法。 我国的职业训练法规定,作为研修生被派往外国后归国者,须服务与训练期间相当的时间。若转投其他企业,则须全额赔偿工资与训练费。但实际上这一条款成了形同虚设的规定。因为对那些提升职位、给予优厚待遇来挖人的企业而言,赔偿研修期间的费用根本不算问题。因此70年代后期在经总内部设立企业伦理委员会来处理这一问题,届时再作详述。