1996-02-02 | 東京共同=연합

“日本房地产市场年末有望回暖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

专家表示,日本房地产市场今年年底有望摆脱长期持续的萎靡,但这只是在未来数年更长的萎靡到来之前出现的暂时性复苏。 丸红商事去年11月以756亿日元买入自72年以来一直从三菱地产租用的东京市中心房地产。该房地产在80年代末泡沫经济时期曾报价超过2000亿日元。 房地产专家表示,丸红的房地产收购是表明由于空前低的利率和房地产价格趋于合理等,市场信心增强的实例。 房地产经济研究所的角田胜司表示:“96年将是房地产景气复苏之年”,并称房地产专业投资者正为寻找优质房源重返市场。 日本经济复苏迹象也提高了对房地产市场景气复苏的期待。日本经济研究所的木下智基表示:“如果今年春季以后经济上行,房地产市场将从夏季开始活跃,地价将在晚秋触底。” 山一证券经济研究所的桥本义博也表示“长期低迷之后出现了变化迹象”,对房地产市场作出乐观评价。 但部分专家警告不要对房地产景气复苏抱过高期待,并称地价特别是城市商业地区的地价从长期来看将继续下跌。 樱花研究所的野波洋平预计,由于高风险溢价和收入不确定,商业用地和住宅用地价格都将进一步下跌。日本地价自泡沫经济消退后的91年以来已连续4年下跌。