1996-02-02 | 安義植

保险公司资产运用收益率降至四年来最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保险公司的资产运用收益率大幅下滑,呈现出1991年以来的最低水平。 因此,保险公司正忙于筹备应对之策,包括研究下调保障固定收益的终身型个人年金产品的保障利率即预定利率(储蓄保险费的7.5%)。 据保险业界1日消息,损害保险公司的收益率下滑尤为明显,94会计年度(94.4~95.3)为9.4%的总资产收益率,到去年11月底降至7.6%,8个月间大幅下降1.8个百分点。 生命保险公司的收益率也在下滑,以91会计年度(91.4~92.3)12.0%的总资产收益率为顶点持续走低,截至95年11月底降至10.5%。保险公司收益率如此下滑,源于利率自由化和大企业贷款需求减少导致的利率下调、股市萎靡以及房地产价格下跌等。 生命保险公司中各公司收益率差异较大,截至去年11月底,教保生命(11.5%)、三星生命(11.4%)等大型寿险公司的总资产收益率大幅高于平均线(10.5%),而地方公司(平均收益率8.0%)、内国公司(8.7%)、合资公司(8.8%)等则大幅低于业界平均收益率。 围绕此次收益率下滑,业界一方面忙于制定提高收益率的方案,如扩大相对高收益的运用手段——个人贷款,一方面也在研究应对长期低利率、低收益率时代到来的根本对策。 业界立场认为,有必要下调保障固定收益的个人年金产品、保障性保险产品等的保障利率即预定利率(储蓄保险费7.5%的利率保障)。