1996-02-02 | 정경부 金埈秀

记者观察 大邱银行行长的辞职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱银行行长洪憙钦在任期尚余两年以上的情况下于1日突然辞职,这一消息给金融界带来冲击。洪行长一直精力充沛地领导着在地方银行中位居首位的大邱银行,而且辞职的背后原因显示,地方银行行长除银行业务外还要应付各种杂务,过度劳累与繁重工作起了作用。 洪行长中途下车的表面理由是培养后辈,直接契机是健康问题,但更深入地看,则赤裸裸地暴露出我们社会的弊病。 地方银行行长必须成为各种地区活动的“甘草”。不出席就极易被人记恨,甚至招来闲话,成为地区社会的“迷儿”。 洪行长去年曾因高血压倒下,健康多少存在问题,但周围的看法是并未严重到无法履行行长职务的程度。 洪行长不仅要出席大邱市的活动,庆北道的活动也要一一露面,还要参加与银行业务并无直接关系的各类地区会议。周围人士称,去年4月地方自治团体长选举之后,甚至受到要求出席区厅活动的压力。 洪行长似乎担心,如此连银行以外的事务也要操持下去,可能会再次倒下。而且,面对今年4月的大选,他必须露面的场合肯定会成倍增加,了解他的人解释说,他因此才作出了“果断决定”。 重视形式与外表的错误社会风气,折磨的并不只是地方金融机构负责人。 中央部门机关首长同样被活动绑住。早餐演讲、颁奖仪式、开幕剪彩、政界人士的活动、各种党政会议、只是挂名的各类委员会等等,长官的日程也排得密密麻麻。因为所有人都只找长官或机关首长,而真正的实务专家局长、科长们却因“面子上”的理由被忽视。在国民收入1万美元的时代,应当抛弃的弊病之一,恐怕正是这种供奉机关首长的习气。