1996-02-01 | 金相演

专访 LG-EDS新任社长金釩洙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如今已进入信息决定企业成败的时代。在这种环境下,系统集成(SI·System Integration)企业可以通过构建信息系统,帮助客户找到所需信息或自由交换信息,从而大幅提升竞争力。” 这是本月初被任命为LG-EDS社长的金范洙社长(59岁)所言。金社长对SI市场前景看好。自80年代后期进入韩国以来,该市场每年保持40%以上的高增长。“今年新机场电子化项目等大规模公共项目接连不断,SI市场将继续保持高增长。”这是金社长的预测。不过,待解决的课题也很多。 “过度的流血竞争令行业陷入困境。”这是金社长所指出的课题。因此,今后政府或公共机构应以现实的价格推进项目。金社长强调:“只有像发达国家那样,把信息技术相关服务费用视为与律师代理费相当的水平,SI产业才能实现质的发展。” 金社长在人们对计算机几乎毫无兴趣的1969年,就在湖南炼油推进电子化并圆满完成,由此在集团内部被公认为兼具信息技术与经营才干的人物。1992年他转任LG-EDS常务,与该公司结缘,去年历任副社长后被任命为社长。 金社长此前主要致力于在LG集团内部构建信息系统,他表示今年起将加强公共项目,特别是机场、通信等社会间接资本领域。 “SI企业迄今为止不分种类,什么项目都参与。但我认为今后应集中资本与人力,把在特定领域承接的项目成功完成,从而持续获得后续项目。”