1996-01-30 | 安淳權

日本经济复苏 乐观与悲观“相持”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本经济摆脱多年漫长萧条隧道的迹象正明显显现。但对于摆脱萧条能否连接到真正的景气复苏轨道,专家们的预测出现分歧。 萧条持续了4年的日本经济,最近个人消费、企业投资及住宅建设等表现良好,复苏势头明显。随着景气回升,工资呈上升趋势,去年出现的通货紧缩也已隐去踪影。 日本经济企划厅1月的月度经济报告指出,日本经济“显现出摆脱停滞状态的动向”。日本银行也在26日的短期经济展望中表示,日本经济正进入复苏阶段。去年7月曾正式撤回景气处于复苏阶段这一评价的日本政府,在7个月后正式确认了景气复苏迹象。 对景气持乐观看法的依据包括:▲去年推出的景气刺激政策效果 ▲日元升值的纠正 ▲经营合理化带来的企业意愿恢复 ▲各类放宽管制等。 去年9月公布的8万亿日元规模公共投资项目效果到了显现之时,加之日元走弱使出口竞争力恢复,为国内景气打开了通道。 此外,分析认为,在长期萧条中大规模实施的经营合理化强化了企业体质,加上各类管制放宽,企业投资正在回升。 民间经济研究所也逐渐倾向乐观论。长期信用银行将今年增长率预期从1.9%上调至2.3%。 部分专家预测,去年仅为0.6%的日本经济增长率今年将接近3%。这远高于日本经济企划厅的预期值2.5%。 产业界也对景气复苏势头大受鼓舞。受萧条寒潮冲击最严重的汽车业,因安全性提升的新型汽车需求激增等,销量实现两位数增长,收益剧增,预计将主导设备投资扩大。因外国产品进口激增而苦战的机械设备企业,也期待借日元走弱订单重新增加。 特别是曾一度飙升至1美元兑79日元的日元,因发达国家利害调整,预计今年将维持在100~101日元水平,日本企业正在恢复信心。 然而,认为近期复苏势头难以持续的悲观论也不少。认为近期复苏难以持续的依据包括:▲金融体系破产 ▲政局不安 ▲财政赤字扩大 ▲合理化带来的就业不安 ▲景气刺激效果的局限等。 认为日本经济可能再次陷入低迷的经济专家首先质疑,在去年公布的景气刺激政策药效几近消退的今年下半年,消费及投资的上升势头能否维持。他们认为,近期个人消费增长可能只是因去年神户地震及地铁毒气恐怖事件等而萎缩后的一时性短暂回升。 另有分析认为,日本金融机构高达37万亿日元的不良债权正拖住实体经济复苏的脚步。日本政府曾试图动用国库拯救不良金融机构,但这等于动用部分税金,可能引发个人消费萎缩。 专家因此指出,今年日本经济复苏势头能否持续,解决不良债权问题是最大关键。若桥本内阁能圆满处理这一问题,日本经济今年有望恢复2%以上的增长率,为世界经济整体的顺利运行作出重大贡献。