被告人最后陈述·辩论(要旨) 李健熙 三星集团会长 ▲李辅焕律师=李健熙被告人无罪。并不存在公诉事实所称被告人直接送钱的情形。起诉书中把李钟基写成单纯的跑腿者,与事实不符。 他基于与卢氏的长期交情主动表示要送钱,并就送钱时期等直接与秘书室协商。因此不能把被告人视为正犯。被告人与李钟基也从未就行贿问题相互商议过。 ▲被告人最后陈述=未能摆脱过去错误的惯例、给社会造成非议,我深刻反省。我承诺以此为契机,今后只致力于国家经济发展,为国家和国民奋力前行。 金宇中 大宇会长 ▲李定洛律师=向总统提供财物是过去的惯例,但金宇中被告人对此深深悔悟。当时钱明显是以捐款或政治资金名义转交,捐款金额也是按企业在财界的地位或业绩确定的。 送钱的场所也是公开场合,在没有行贿意识的情况下提供的钱有相当部分用于帮助不幸邻里等,因此很难认定为具有对价性的贿赂。 请酌情考虑被告人通过企业对国家、社会所作贡献等情节。 ▲被告人最后陈述=虽然此事源于长期惯例,但对于未能以更大的勇气坦然应对,我深刻反省。 希望此事成为我们社会得以端正的契机,成为培养更优秀企业家的机会。 崔元硕 东亚会长 ▲尹昇荣律师=详细辩论内容以要旨书代替,但如果崔元硕被告人向卢氏提供的资金全额用于纯粹的政治资金或帮助不幸邻里等,今天这样的法庭也不会开。 当时企业处于只要政府高层人士一句话,不仅是钱、任何事都得办的境地。 特别是东亚集团在目前正在进行的利比亚大输水工程竣工前夕处境十分为难,希望从宽处理,使崔元硕被告人能够为国家专心事业。 ▲被告人最后陈述=给国家和社会造成非议,我深表歉意。希望从宽处理,使我作为企业家能够为企业发展奋力前行。 张震浩 真露会长 ▲金宪武律师=被告人是怀着为国家和社会的纯粹之心向总统捐款的。既然是与特定事业毫无关联而转交的钱,就难以认定其贿赂性。请宣告无罪。 ▲被告人最后陈述=当时是纯粹地出钱,但结果造成非议,我深感歉意。今后我将尽到企业家的本分使命。 李浚镕 Daelim会长 ▲郑命泽律师=被告人对本案承认过错。从检方调查至今始终以反省的态度应对。 这属于被告人悔改之意显著的情形,请予酌情考虑。 ▲被告人最后陈述=只有歉意与羞愧之心。请求从宽处理。 金俊起 东部会长 ▲韩景国律师=被告人在92年仅两次向卢氏送钱,检方的起诉书中也未能明确其是否具有贿赂性。 这意味着与具体的特定事业毫无关系,理应对被告人宣告无罪。 ▲被告人最后陈述=结果上这是由错误惯例引起的事情。我将以此为契机努力不再发生此类事情。 郑泰守 韩宝会长 ▲徐廷友律师=被告人承认行贿事实并深深悔悟。将卢氏资金实名化虽有道德上受谴责的可能,但在法律上是否真能视为妨害业务行为也存在疑问。 ▲被告人最后陈述=对此次腐败案件和实名转换案件我深刻反省。同时对国民和国家在诸多方面感到歉意。 我誓言今后成为守法、积德、行善的企业家。 李源祚 前国会议员 ▲孙晋坤律师=交给卢氏的钱大家都认为是政治资金,事实上相当部分也用作了政治资金。 当然并不认为过去的惯例是好事,但对于居间介绍收受贿赂的公诉事实难以认定。 ▲被告人最后陈述=对于此前牵涉本案、引起诸多非议,我深刻反省。并对审判长和各位审判相关人员感到惭愧。只希望审判长从宽处理。 ◇李贤雨 前警护室长 ▲金有厚律师=被告人作为公职人员,对于虽以慰劳金等名目但从企业家处收钱的事实深深悔悟并承认过错。 当然作为公职人员这绝非好事,也无意逃避责任,但他连存款账户一并持有向检方自首、积极配合调查,并全部承认收钱事实,请予最大限度从宽处理。 检方论告(要旨) ◆案件性质 本案是曾身处制定、推进政府各项政策的总统之位的卢泰愚被告人,在任期间从大企业会长们处收受与特惠性事业等相关的财物,并在此过程中由周边人士提供帮助的典型贿赂案件。 更何况,卢泰愚被告人不仅以市中银行的假名账户、购买不记名可转让存款证等方式管理所筹财物,还将相当部分以个人名义购买不动产,同时把近2000亿韩元的巨款留存至卸任之后,鉴于这些事实,只能断定这是历史上难寻先例的总统不正当积财案件。 ◆事实关联及证据 卢泰愚被告人就所收钱款的性质主张,那是作为国政最高负责人兼执政党总裁,用于政党运营等以及关照社会阴暗角落的统治资金。此外,行贿被告人中的一部分辩解称,他们交给卢泰愚被告人的钱不是贿赂,而是出于礼节或希望添补国事之用的捐款。 然而统治资金一词不仅生疏,其筹集也没有法律依据。更应综合面谈的场所、形式、金额规模、收受方的资金管理形态等加以判断。 ◆情节论 被告人李健熙、金宇中、崔元硕、张震浩、李浚镕、金俊起、李键、郑泰守等人通过企业活动为我国经济成长和国家发展作出贡献的功劳,并不否认。但被告人们为获取权益和特惠而主动出面,提供了政经勾结的原因并使之固化,对此无法逃避责任。 被告人李贤雨超出应守护总统人身安全的警护室长本分,为使卢泰愚被告人得以积财而进行了缜密的洗钱,自身也犯下收受6亿余韩元贿赂的罪行。 被告人琴震镐、金钟仁、李源祚也利用能够对大企业行使影响力的地位,向企业家索要钱款,积极帮助卢泰愚被告人收受贿赂。 被告人李景勋、李泰珍甚至违反金融实名制,为卢泰愚被告人提供了黑钱的藏身之处。对被告人们应从实践经济正义的层面予以严惩。 ◇李健熙 三星集团会长 ◇金宇中 大宇集团会长 ◇崔元硕 东亚集团会长 ◇郑泰守 韩宝集团总会长 ◇金俊起 东部集团会长 ◇张震浩 真露集团会长
1996-01-30 | 서울경제
卢氏第三次庭审 “引起风波深感抱歉…将全力促进经济发展”众口一词
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






