1996-01-29 | 朴遠培

“以伊兰特在美国市场再度腾飞”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车(代表朴炳载)宣布以阿万特在美国市场再度起飞。现代方针是以今年3月起在美国正式销售阿万特(当地名称伊兰特)为契机,重塑自1988年以来呈萎缩态势的美国市场价值。 现代28日表示:“今年计划向美国市场出口伊兰特5.42万辆、雅绅特6万余辆,共13万辆。”并表示为此将推进▲扩充经销网▲扩大广告费▲扩大组织等措施。现代这一对美出口目标是自1990年以来6年中的最高水平。 现代一位高层人士表示:“近来在美国销售阿万特之前举行的阿万特发布会上,获得了当地经销商的好评。”并表示“如同在欧洲一样,通过这款车将能摆脱此前形成的低价车形象”。现代曾派全聖元副会长出席该发布会。 现代计划以阿万特出口为契机,将目前486家经销商增至500家以上,并将去年投入9000万美元的当地广告费今年增至1亿美元水平,把今年作为6年来低迷的对美出口的转折点。现代还为此大幅扩充了出口组织并增强了人力。 另一方面,受对美出口扩大推动,今年现代计划出口60万辆,比去年增加22.0%,为内需增长率(7.2%)的3倍以上。若达成该目标,出口在总销量中的比重将从去年的39.7%提高到今年的42.9%。