1996-01-28 | 李勇雄

日本殡葬师也进入资格证时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

悲伤与庄严交织的葬礼现场。胸前佩着“葬祭指导师(Director)”资格证的专业殡葬师,汇聚着遗属信赖的目光,以熟练的手法主持丧葬程序。他在佛教家庭按佛教方式、在基督教家庭按基督教方式,熟练地承担全部丧葬事务,是国家认可的万能殡葬士、丧葬专家。 这是今后邻国日本将出现的葬礼景象。据日本新闻界报道,去年年底,代表殡葬业界的两个团体共同向劳动部建议设立葬祭指导师资格证制度,并获得政府批准。据此,最快在今年夏天将诞生第1期葬祭指导师。 对于办丧事时饱受殡葬业者和抬棺业者种种蛮横之苦的韩国人来说,这也是一条颇为动听的消息。 日本殡葬业界规模约有4500家公司、3.4万余名从业人员,销售市场规模达8000亿日元(折合韩元6万亿元),属超大型市场。殡葬业的特点是没有特别的许可制度,任何人都可从事。但此次全日本葬祭业协同组合(约1500家公司)与全日本冠婚葬祭互助会(约300家公司)联合组成“葬祭指导师技能审查协议会”,获得政府批准,从而筹备了这一殡葬师资格证制度。 当然,没有合格证也可以经营殡葬业。但从遗属的立场看,恐怕还是只能信赖持有资格证的专业人士。 日本殡葬业界一位相关人士就此强调:“如今葬礼程序也呈现出自由葬、自然葬等多样化趋势”,“要真正满足遗属细致的要求,不能再像过去那样凭经验粗糙行事,现在需要具备更高水平知识的专业人才。”