1996-01-27 | 成鍾洙

“以公益为由限制南汉江、北汉江沿岸住宿、餐饮设施新建不当”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在政府以环境污染、助长颓废风气引发居民反对等理由,对南汉江、北汉江周边住宿设施和餐饮店的新建许可加以限制的情况下,法院首次判决认定:只要不违反建筑法,以公益为由不予许可是不当的。 首尔高等法院特别2部(审判长柳志潭部长法官)26日就拟在南汉江边新建住宿设施的尹昌汉(京畿道江华邑新门里)起诉江华郡守的建筑不许可处分撤销请求诉讼,作出“江华郡应撤销不许可处分”的原告胜诉判决。 这是1994年6月内务部向京畿道等地方自治团体下达“许可处理指针”、要求对南汉江、北汉江周边新建建筑在与公益相背时限制许可以来,首次对政府管制方案予以制约的判决。 审判部在判决书中首先指出“原告的建筑物不属于建筑法、城市规划法等相关法规的任何限制事由”,并表示“许可机关以污染饮用水源、助长颓废氛围、造成农渔村居民不协调感等公益上的理由而不予建筑许可,属于不当”。 随着此次判决,此前在相关地区已进行新建基础施工却因未获许可而停工的建筑业主可能会接连提起诉讼。 此外,如果一度沉寂的爱情旅馆、生鱼片店等新建热潮重现,为保护自来水水源而实施的政府管制政策也有可能受到极大冲击。 尹某为在江华郡佛恩面德城里建造地下1层、地上4层、建筑面积906平方米规模的住宿设施,于1994年10月取得公有水面工作物设置许可及农地转用许可,完成石砌工程后于去年7月申请建筑许可,但江华郡依据内务部指针以违背公益为由不予许可,他因此提起诉讼。