1996-01-26 | 高鎭甲

贸易振兴公社出口企业化项目见效 68家企业出口两年增两倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩贸易投资振兴公社(社长朴鎔道)针对缺乏独立出口能力的中小企业实施的“中小企业出口企业化项目”正取得相当成效。 据贸公25日介绍,对1994年初选定的80家企业进行为期两年的实务培训后调查显示,除中途退出的企业外,68家企业的出口业绩从1993年的3400万美元增至去年的1.1亿美元,增长近两倍。 尤其值得关注的是,这一增长是在过去两年中小企业因经营环境恶化而大批倒闭的时期取得的。 代表性的成功企业案例如下。 ◇岭南金属=该公司生产管接头,积极参与出口企业化培训,全力打造作为出口企业的条件。同时持续参加海外展会,着力开拓新市场。凭借这些努力,出口额从1993年的仅2.3万美元飞跃增长至去年的52.3万美元。 ◇新华电气工业=该公司生产荧光灯用启动器灯管,在贸公支持下积极开展海外市场调查和进口渠道挖掘,并作为海外市场开拓团成员率先开拓市场,出口业绩从1993年的30万美元增至1994年的50万美元、1995年的90万美元,每年增长近一倍。 ◇有丰产业=该公司此前连英文信函都不会撰写,在贸公全北贸易馆指导下,不仅对进口商开展信用调查,还积极挖掘新买家,开始出口牙刷仅4个月便获得2.4万美元订单。 ◇韩一产业=该公司生产机械零部件纺锤带,原本100%内销,1994年被选定为出口企业化企业后开始关注海外市场开拓,持续参加海外博览会,自1995年下半年起走向出口。仅今年第一季度预定装船的信用证金额就达30万美元。