1996-01-26 | 鄭求瑩

化妆品业界“粉色”竞争升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年春季走红的化妆品色彩会是什么? 太平洋、LG化学、韩国化妆品等化妆品企业为抢占今春化妆品市场,正展开火热的色彩之争,令严冬寒意也相形失色。 各企业瞄准流行色所确定的主力色彩,清一色都是粉色。 太平洋提出以带珠光(珍珠)的粉色系“Sexy NO.1”作为主力色彩,LG化学推出在粉色中加入黄色的“法式象牙白”作为主力色彩。韩国化妆品和娜德利化妆品同样分别将粉色系的“法式粉”“浪漫粉”定为主力色彩。 乍看之下似乎难以发现各企业提出的主力色彩之间的差异,但考虑到化妆品是典型的形象商品,即便是同一色系,差异也确实存在。正是这种微妙的色差决定了企业间的悲喜。 化妆品企业为把自家确定的主力色彩打造成流行色所投入的费用极为庞大。以太平洋为例,去年春季为把交通橙打造成流行色,仅电视广告一个月就投入8亿2000多万韩元。LG化学和韩国化妆品也各花费了4亿多韩元。此外,若加上广播及报纸广告、促销品及样品制作等费用,金额还会大幅攀升。 各化妆品企业之所以如此倾力打造流行色,一句话,是因为自家主力色彩能否成为流行色,如同决定一年的收成,对销售额有着极大影响。 影响不只在销售额。若自家主力色彩未能成为流行色,当时生产的产品就会沦为“永久库存品”。反之若成功,则会出现供不应求、缺货的现象。 事实上,国内化妆品业界正式引入流行色概念,始于1993年秋季太平洋以“貂棕”为主力色彩展开大规模宣传活动。太平洋借此售出96万件产品。次年春季,太平洋主推“交通橙”,LG化学则以“猩红橙”应战,引发了橙色大战。 流行色多半出自大企业推出的主力色彩。这是因为中下游企业或中小企业在打造流行色的资本实力和组织力方面相对处于劣势,风险较大,因此大多不自行推出独立色彩,而是跟随大企业的主力色彩。 但也并非总是如此。去年秋季,与太平洋和LG化学推出棕色系“赫本棕”“金属棕”不同,韩国化妆品推出泛着粉色调的白色珠光“Ice Ice Smoky”,掀起一股旋风。 也有企业为减轻风险,干脆缩小主力色彩的概念。娜德利化妆品即属于此类,该公司虽将浪漫粉定为今春推出的主力色彩,但广告理念的焦点却不在色彩,而是主推贝尔당产品。 无论如何,近来各化妆品企业对流行色的态度已从充分条件变为必要条件,企业间竞争预计将进一步升温。 ◇化妆品业界为开发今春走红的化妆品色彩投入数十亿韩元资金,展开激烈竞争。