1996-01-24 | 崔永定

崔永定高尔夫专栏 名选手放弃升学

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

65年前,即1930年,是名叫鲍比·琼斯(美国·律师)的业余球手席卷当时四大头衔——美英两国的公开赛与业余锦标赛,达成所谓大满贯的一年。 业余锦标赛只有业余选手参加,夺冠或许不算了得,但公开赛是当代众多强力职业球手全体出战的大舞台,业余选手击败职业选手夺冠近乎奇迹。因此身为业余球手的琼斯独占四大头衔,被作为前无古人后无来者的传奇记录流传下来。 他说“高尔夫属于业余球手,把这项伟大的运动用来赚钱是可耻的”,虽比职业球手更强,却一口拒绝转为职业,28岁便退役。随后他建造了奥古斯塔国家这一名球场,并在那里创办了名为大师赛的名赛事。 他的高尔夫观是:“纯粹热爱高尔夫的业余球手第一。其次是让这项运动得以进行的球场管理人。自古以来高尔夫的传统就是由这两者自豪而堂堂正正地构建起来的。”尽管这番话在如今已行不通…… 他高举业余高尔夫的尊严,曾劝说当时天才般的杰克·尼克劳斯(Aio和州立大)等大学生球手不要转为职业、留在业余界活跃,但对不听劝告的他们,他始终感到遗憾。 在“名职业球手即超级明星”备受推崇的当今世代,这种不被接受的观点会被视为陈腐守旧的业余至上主义,或被看作轻视职业的偏见,但他“先有业余,才有职业”的思考仍有值得玩味的价值。 最近出版的美国杂志刊登了题为《拯救泰格·伍兹》的文章,强调“不应急躁地诱惑或催促他转为职业”。 文章称,“US业余”2胜、“US青少年”3胜等超越杰克·尼克劳斯的业余战绩,加上320码的远击能力,已跻身世界十大球手的黑人大学二年级学生“伍兹(19)”,应让他就这样在斯坦福大学积累成熟与素养,才能成为下一代美国最伟大的职业球手,因此不要诱惑他、也不要刺激他。 韩国女子高尔夫界最大的希望之星朴世莉(高三)却急躁地放弃了升学与业余身份,转为职业。是否是“每年5亿韩元、支持10年”的诱因导致其放弃升学?久久无法抹去遗憾之感。