德国央行暗示将进一步降息 德国联邦银行中央理事会理事赖穆特·约希姆森23日表示,鉴于主要货币供应指标M3的变动走势,有可能进一步下调主要基准利率。 他在杜塞尔多夫发表演讲时,先提醒德国央行去年曾三次下调主要利率,随后表示:“从近期M3的走势看,去年12月实施的降息不会是最后一次。” 德国联邦银行自去年12月15日以来,一直将官方贴现率维持在3%,将适用于债券担保贷款的伦巴德利率维持在5%。 代表总流动性的M3是央行用于追踪通胀苗头的主要指标,去年M3增长率始终低于联邦银行设定的4%~6%目标。 世行批准波斯尼亚重建贷款 世界银行23日批准提供1.5亿美元贷款,以支持波斯尼亚的战后重建。 其中2500万美元以无偿援助形式提供,其余金额将设立信用基金,用于道路和学校设施等的重建费用。 该笔贷款是去年12月全球50个国家和27个国际机构参加的会议上达成的总额5亿美元战后重建方案的一部分。 世界银行估计,波斯尼亚今后3~4年将共需51亿美元重建费用。 为处理波斯尼亚所需的长期贷款提供问题,预定3月举行追加会谈。 白俄罗斯将“清理”损害国家利益企业 白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科23日警告称,将限制损害国家利益的民营企业的活动。 卢卡申科总统当天在内阁会议上表示,将赋予地方行政长官清理对国家层面无益的民营企业的权限。 据总统办公室资料,目前白俄罗斯共有7.1万家民营企业在开展经营。 法国拟下调唱片、CD-ROM增值税 法国文化部长菲利普·杜斯特·布拉齐23日表示,为促进唱片和CD-ROM消费,法国计划请求欧盟(EU)允许下调唱片和CD-ROM的增值税。 杜斯特·布拉齐部长强调:“图书的增值税为5%,而唱片的税率却高达20%。”“应下调税金,以减轻年幼学生通过CD-ROM学习历史、地理、文学等的负担。” 自1993年欧盟单一市场启动以来,特定商品须由15个欧盟成员国适用相同税率,因此法国要变更唱片和CD-ROM税率必须获得欧盟许可。 咖啡生产国延长限供措施 咖啡生产国23日达成一致,为提高价格将继续对咖啡消费国实施限制供应的措施。 咖啡生产国协会(ACPC)主席图本斯·巴博萨当天在伦敦结束ACPC会议后表示,成员国决定延长原定到今年6月为止的限供计划。
1996-01-24 | 프랑크푸르트AFP=연합 워싱턴 로이터=연합 민스크 DPA=연합 칸(프랑스)AP= 연합 런던로이터=연합
外电文摘
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






