随着大选(国会议员总选举)临近,仅剩75余天,选举热潮正让整个国家升温。这并非过去只经历过一两次的事,但国家和国民又一次不得不感染上让人浑身酸痛的政治热病。虽然人们都觉得选举本该如此,但旧态之外又出现新态,令人脸红且龌龊的行径接连上演,局面混乱到国民从现在起就感到忐忑不安。 政党和政治人物相互攻击、彼此伤害,甚至毫不犹豫地采用打倒对手的战略。另一方面,拉拢大众人气人物、招揽知名面孔的活动正如火如荼。同时,排挤也颇为盛行。不忠诚的人、不顺从的人被一脚踢开。 凡是看起来能带来选票的人就不加区别地拉进来,当选前景不明的人则被赶走。理念、信念之类并不构成提名的标准。以坚持信念闻名、因世道与自己的信念不合而闹得天下沸腾、奋起抗争的人,最终却进入了斗争对手的阵营;曾以无党派身份痛斥“三金”的人,也投到了三金中某一人的手下。拉人者与被拉者心里打的算盘、耳边的私语无从揣测,但在国民眼中,所谓理念、信仰、信念之类都算不上什么,不足为信。 满身旧污的人连一句“抱歉”都没有,就宣布要在狱中参选。还摆出要接受国民裁判的一番貌似有理的说辞。只要当选、只要获胜就什么都干得出来的“结果优先”逻辑,让国民困惑,也把政治与政治人物推向不善的泥沼。尽管这种“泥田斗狗”的混乱反复出现,政治人物却似乎毫无痛感。 据说近来美国正吹起一股奇异的风。不仅在美国政治中,而且在世界舞台上有影响力的参众两院议员成批宣布退出政界、不再参选。从影响力大、荣誉在身、令人羡慕的民选要职上主动引退的议员多达39人,其中据说终身享受贵族般待遇的参议员竟有13人。现职议员如此成批放弃议席,据说是前所未有之事。是什么让他们主动退下来的呢? 理由各不相同,但主线在于政党政治愈发混乱、不合己意,选举过于浑浊、令人吃力。一位怀着双胞胎的女议员的引退感言,含有让人无法一笑置之的余韵。她说:“如果只有一个孩子,我会一手抱孩子、一手提尿布包往返华盛顿,但孩子是两个,做不到,只能放弃议员职务。” 他们懂得何时该离开。与其勉勉强强地攀附政治而露出丑态,或者某一天在选举中落败而尝到苦涩滋味,不如留下美好形象的余白、把最后一程干净地收尾——这可以理解为发达国家政治家式的选择。 如今更令我们忧心的是,随着总选逼近,我们还要品尝多少虚像与虚妄。在为了赢得选举而把内心翻来覆去的局面下,迷惑国民的竞选承诺会成包袋地倾泻而出,搅乱经济与社会,想到这一点,从现在起就令人揪心。可以肯定,根本无法实现的承诺会让经济喘不上气、让民心动荡不安。非法与不正之风又会何等横行,告发与诉讼风潮必将随之而来。根据选举结果,整个国家有可能被卷入巨大漩涡,这种可能性也有人预测。“烹”之事态与政界大改编似有预感。 据说政治人物为了获得选票,该做的不该做的都做了。那么,选票在谁手里呢?只要不被甜言蜜语所诱惑就行。说空话的人、借口多的人、不够坦荡的人、没有信义的人——只要不把选票给这些人就行。清除政治泡沫的责任,有一半只能由国民来承担。错误选择的包袱最终还是回到国民身上。我们因为选择失误,两位前总统进了监狱,还蒙受了国际羞辱。我们刚刚经历了一瞬间的选择被永远记录为历史污点的现实。 也不能只责怪他们。若有国会议员罢免制Rado固然好,但没有这样的法律。那么该怎么办?从现在起到走进投票站为止,握有选票的国民必须认真思考。反正既没有罢免法,他们也不会主动退下,那就只能由选民重新书写“选举的美学”了。 【主笔】
1996-01-24 | 金鎭銅
星期四早晨 因无议员罢免制…
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






