1996-01-24 | 서울경제

社论 撤除管制不能再拖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我国经济在世界经济中排第几位?与学习或体育比赛不同,经济排名并不以成绩单来评价。因为构成经济的要素多样,即便定出排名,各要素的质量也彼此不同。 世界银行(IBRD)发布的《世界银行年鉴》96年版,在一定程度上间接反映了我国经济在世界中的位置。对世界209个国家的人口、经济及环境相关指标进行分析的结果显示,截至94年,人均国民收入为8220美元,提升至世界第30位水平。若代入今年1万美元的收入水平,预计排名将进一步上升。 若考虑人口规模,按国民生产总值计算,则居世界第11位,与墨西哥、荷兰、澳大利亚相近,可见已成为屈指可数的经济国家。贸易规模、证券市场规模分别居世界第12位,不仅在体育方面,经济也自豪地跻身世界前列。 作为已向富国俱乐部经济合作与发展组织(OECD)提交加入申请书的我国,对这样的外在经济规模感到自豪。特别是在过去30年间从最贫困国家成长为具备十大经济规模的国家,确实值得自豪。除美国以外的世界百强企业中有我国企业入列,半导体、造船等部分产业的市场占有率自豪地位居世界前五。 跃升世界十强经济 政府考虑到景气下行,将今年经济增长目标定为7.5%,这与OECD集团的2.7%(预测)或美国的2.3%相比是非常高的水平。 然而企业家、政府和全体国民都对景气下行感到不安。尽管有华丽的外在增长,这种不安的阴影却逐渐加深。 本月18日,财阀排名第27位的宇成建设发生倒闭。这次倒闭的余波会扩散到何种程度尚不清楚,但该公司负债规模达1.25万亿韩元,金融机构担保不足额达6000亿韩元,金融机构的损失也很严重。 WTO体制与政府角色 倒闭并不意味着完全破产,但中小企业去年的倒闭记录已创下新高,加之证券市场急剧下跌,全体国民都感到不安。 此时政府应该做什么? 对于人均国民收入突破1万美元的国民而言,希望提升自身生活质量;而市场开放后,企业必须在国内市场展开竞争。国民的需求将进一步增大,并要求通过自由竞争实现增长。过去政府以对外保护国内企业为名义实施管制,但如今人们要求的不是政府的保护,而是废除管制。 政府口头上说要废除管制却缺乏实效,原因在于不愿放弃政府管制所带来利益的公务员,与依附于此享受既得权益的企业之间的利害关系。 然而如今随着各类区域经济共同体的扩散,单个国家已难以独自实施产业、外汇、通商、货币政策。通过相互监督与协作使本国利益最大化的政府角色更被强调。 应先解开企业的镣铐 政府必须努力帮助企业自由开展活动、实现公平竞争。不能因惧怕外国政府的压力而对外国企业放任不管,却只把我国企业束缚在管制的框架中。我国企业的竞争力不是仅靠企业经营者就能形成的。必须通过社会间接资本投资营造能够竞争的环境,在维持景气活力的同时稳定汇率与利率。 今年参加的OECD加入考试,并非合格之后就可以随心所欲。恰恰相反,一旦加入,就必须通过各类调查、协作要求展示我们自身,并不断改正他们所要求的问题。若违反,将受到压力、丧失信誉,我们的处境将变得危险。 在世界贸易组织(WTO)体制下,如果政府的政策手段减少,就只能依赖企业和国民的个体适应能力。为帮助他们,对其施加的各类管制必须大胆放宽。 在对我国竞争力的评价中,据瑞士国际经营研究院(IMD)的评价,政府的竞争力远远落后于企业。 如今,与其由政策当局者以有限的知识制定政策来压迫企业,政府不如满足于提供竞争力的基础。 世上没有不存在企业的国家,但不隶属于国家的企业却数不胜数。为真正成为世界第十位的国家,国民、企业、政府都必须转变思路、改革意识。首先应该明白,这不是靠谁来教,而是必须自己领悟。