1996-01-23 | 雅后 尹能善 <미래사회硏 회장>

财界回顾 经济团体人生40年<52>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

————题字:权昌伦 <2537> 18日去世的金容完会长平日极少评论人物。但他曾在私下场合对我说,韩国财界有三位名家。 一位是已故李秉喆,他把经营企业做得像艺术一般;第二位是郑周永,是像推土机一样强推猛进的人;剩下一位则是金宇中。 已故金会长说,金宇中与自己同为光山金氏,是善于用人的名将。他问金宇中,南宫炼没做成、连三星也未能做成的玉浦造船,你接手并完成了,秘诀是什么,金宇中回答说:“不是我自己做的,只是挑选出能做此事的人才,交给他们责任并全力支持而已。”已故金会长还说,金宇中的用人之术岂不是高明得令人惊叹。 他还曾说,企业中冒险性最强的是矿业与渔业,其中寻找金矿和远洋渔业,更是非有几分“疯劲”的人不能做的事。 开拓这一远洋渔业的人,正是缔造济东产业指南号神话的沈相俊。作为少壮企业家,他在釜山撤退时因通过丸金酱油的军需供应不正当行为而受到严厉指责,但作为远洋渔业的开拓者,他做了留名史册的事。 此后他在法意渔业借款风波中接手已经不良化的企业,陷入极大苦战,并与革命主体高丽远洋的李学洙较量后中途退场,但论其能力与强劲的推进力无人能及。 如今声名远扬的东远集团产业的金在哲,早期曾作为指南号渔船队的船长参与其中,并与沈社长意见冲突,积累了丰富的经历,后来自行创立企业、发展成世界最大的金枪鱼渔业,这确实让人领悟到缘分之不寻常。 沈社长在相对年轻的年纪兴办企业,着眼于无人涉足之处并留下足迹,这不能不说是值得评价的事。 他因直言敢说而遭受非议,但作为少壮派讲义气、口才出众,也颇得人气。 他曾在全经联事务局长室就某一事项与见解不同的金立三局长展开争论,气氛一时过热,竟至上演撕破衬衫的混战。当时我们正在办公,惊讶地跑出来,由调查部尹炳哲出面劝阻,事态才平息。我记得沈社长后来给全体职员每人送来一张衬衫券,我们看着它苦笑。 事业成功时,他与同为咸镜道出身的革命主体李周一韩国监查院长、丁一权总理也交情莫逆。他在城北洞的成乐园是他建造的豪华住宅,令人惊讶的是,他把大院君云岘宫的别馆原样搬来作书斋,才干非凡。 我曾在这间书斋与几位新闻界人士聚餐,回来的路上还获赠一瓶洋酒。 总之,釜山时期初次见到他时的印象——年纪轻轻,金表链垂在马甲上,六尺身躯、面容白净的美男子——即使几十年后的今天仍然如故,实在奇妙。他之所以如此清晰地留在记忆中,或许是因为他是在六七十年代的我国经济界掀起波澜的企业家吧。