不久前向俄罗斯出口超声诊断仪的中坚医疗器械企业M公司,曾被当地进口商提出损害赔偿请求,遭受巨大损失。从配套企业供货的轴承,明明被认为是不会生锈的产品才使用,却在耗时一个多月的运输过程中生了锈。 超声诊断仪是需用到数千种各类精密电子零部件的最尖端产品,其中最简单、最基础的零部件轴承生锈,导致每台售价数千万韩元的设备出口受阻。 该公司匆忙将全部产品的轴承重新更换,终于促成出口,但过程中又付出了数百万韩元的附带费用。然而比费用更严重的是,这家在中小型超声诊断仪领域享有世界声誉的公司所受的形象损害,是无法用金钱计算的。 此事之后,该公司将国产轴承全部更换为进口品。 该公司L社长表示:“我切实体会到,用二流零部件造不出一流产品”,并称“为使我国产品在国际市场具备竞争力,集中培育特定领域的技术固然必要,但若没有通用技术或基础技术的坚实支撑,就等于在沙上建屋”。 过去我国经济尚未像现在这样受到国际市场关注时,引进外国技术、适当模仿后销售也能出口。由于工资相对较低,品质上的不足可用价格竞争力来抵消。然而如今国际地位提升、受到发达国家集中牵制,工资也已上涨,韩国产品若不能消除“品质稍差但价格便宜”的形象,就再也难以维持。 大企业与中小企业的关系也须随国际市场条件的这种变化而改变。过去我国经济处于成长期时,为发挥唯一武器——价格竞争力,大企业只能全力压低生产成本,而这一负担被原封不动地转嫁给配套企业或中小企业。 大企业随意压低供货单价,或诱导中小企业间竞争而一味杀价,甚至违反法定期限(180日)以长期票据结算,这都是常态。 即便如此,中小企业因害怕失去本就不多的供货渠道,只能忍受不公正交易行为。不可否认,今日大企业所取得的耀眼成长背后,正有无数中小企业的血汗支撑。 然而大企业与中小企业的关系自80年代后期起逐渐发生变化。大企业开始摆脱把配套企业视为垂直关系或降低成本对象的视角,转而认其为伙伴关系。其最主要原因在于,随着国内大企业在国际市场地位提升,如今只能以品质决胜的条件变化。 要维持高品质,首先从配套企业供货的各类零部件品质水平必须优秀;而要通过按期出口确保信赖,则要求稳定的交货期。随着世界贸易组织(WTO)成立带来无限竞争时代,这一点更加受到强调。归根结底,大企业与中小企业只能被视为须共同闯过激烈国际竞争风浪的伙伴。 今后国际市场上的竞争形态,不再是企业与企业之间的竞争,而是围绕一家企业的各类体系之间的竞争。也就是说,围绕一家企业的一切,如配套企业的能力与纽带关系、社会支援体系等融为一体,作为一个体系展开竞争。 今年以来,大企业对配套企业的支持内容,从原有现金结算等资金支持形态,转向各类技术支持乃至让配套企业高管及员工一同参加本公司教育项目等以确保文化同质感为主,这也源于上述背景。 金泰五LG集团中小企业合作室长表示:“过去以中小企业牺牲为代价实现的大企业降本政策,在今天的国际化时代已无立足之地”,并称“中小企业活下去,大企业才能活下去,这一基本认识正在大企业之间扩散”。 然而大企业的这类变革努力尚未在中小企业界全面得到充分接受,这也是事实。不信任之墙依然存在,成为建立真正意义上伙伴关系的绊脚石。这可以说是因为中小企业长期以来“吃过大企业的苦”这一认识根深蒂固。 这表明今后大企业的中小企业支持政策应着力于形成情感共鸣。 中小企业研究院副院长崔栋圭表示:“仍有许多中小企业把与大企业的共生关系视为遥远的梦想”,并指出“真正伙伴关系的建立,须从坦率承认现实仍处于专属性、排他性关系这一点出发”。 某集团一位高管表示:“为支持中小企业自动化,本想进行工厂实地调查,但对方忌惮生产技术诀窍外流而拒绝调查,令人为难”,并称“为建立共生关系,相互信赖极为迫切”。 另一方面,政府今年以来也决定新设中小企业厅,并在大企业与中小企业事业领域相同时,引导大企业将业务移交中小企业等,强化中小企业政策。 然而有人指出,政府政策依然偏重资金支持,流于一次性。为切实支持中小企业,眼下所需的资金支持固然重要,但政府应做的是支持中小企业薄弱的技术、信息、营销等共通事项,构建使中小企业具备竞争力的基础设施。 即便支援数万亿韩元急款,对数十万家中小企业而言也远远不够,且难以切身感受,反而只是让中小企业安于现状的“权宜之计”。 此外,中小企业支持政策一到选举季就集中涌现,这也令人怀疑政府是否更多是从争取选票的政治角度,而非经济角度来制定政策实效性。 无论如何,“不建立大企业与中小企业的伙伴关系,就无法战胜日益激烈的国际竞争时代”这一共识正在形成。大企业层面也已作出相当多尝试。由此,当政府、大企业、中小企业三方以相互信赖为基础,建立立足现实的协作与支援体系时,我国的体系竞争力将得到强化。 ◇“不建立大企业与中小企业的水平伙伴关系,就难以战胜日益激烈的国际竞争时代”这一共识正在财界全面扩散。Samsung Electronics副会长金光浩去年底向配套企业说明本公司经营方针后,为优秀配套企业颁奖。
1996-01-23 | 서울경제
企业活国家才活 本报创刊35周年纪念大型策划系列20 “大企业与中小企业应建水平伙伴关系”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






