1996-01-23 | 閔炳昊

[中小企业景气两极化的“最大受害者”] 中小企业破产增加现状与对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业被视为近来极端显现的景气两极化现象的最大受害者。景气兴旺已成为只适用于大企业和部分繁荣行业的说法。中小企业在金融实名制实施后陷入勒紧脖颈的资金困难,并饱受人力短缺之苦。此外,接连不断的破产也令其伤痕累累。对此,全经联下属的韩国经济研究院近日发布题为《中小企业破产现状与对策》的报告,引发关注。中小企业协中央会则调查了韩国中小企业在税务办理上的困难状况。现将资金困难与税务办理困难状况予以归纳。【编者注】 全经联下属韩国经济研究院提出的《中小企业破产现状与对策》报告,因具体分析了此前仅被零散指出的金融实名制实施及景气两极化现象所致中小企业破产现象,并按原因提出对策,而引发关注。 中小企业的破产自93年8月金融实名制实施以后持续增加,94年第四季度达到0.2%,地方企业的破产率高于首尔地区。 这一破产率是在韩国经济增长率94年达8.2%、去年达9%等繁荣时期出现的,显示出问题的严重性。特别是从新设法人相对破产企业的走势看,自94年第一季度以后逐渐下降,有指出认为近期破产增加并非单纯的结构调整过程,而是存在结构性问题。★参见表 据分析,中小企业破产率上升的原因中,金融实名制实施的因素最大。原因是小微中小企业难以利用民间金融市场,且因无凭证交易减少而税负加重。因此韩国经济研究院指出,若利率自由化持续推进,且今年的金融综合征税按计划实施,中小企业破产率可能进一步上升。 此外,近期中小企业破产增加是在对中小企业的贷款比重持续上升的情况下发生的,这一点更显问题严重。94年除一般中小企业资金外,还供给了中秋相关紧急资金1万亿韩元、有前景中小企业支援资金5000亿韩元、自动化事业资金5000亿韩元等特别资金。去年也紧急贷放了自动化产业资金1万亿韩元和地方中小企业支援资金8000亿韩元等,资金支援持续增加。 然而,尽管资金支援不断增加,破产率仍上升,韩国经济研究院分析认为这源于以抵押贷款为中心的现行金融惯例。特别是,由信用保证机构的信用保证等形成的保证贷款比重,尚不及日本的一半水平。 据此分析认为,要从根本上遏制中小企业破产蔓延,最迫切的是摆脱以抵押为主的金融惯例、提升抵押能力的对策以及减轻金融负担。 据中小企业协中央会近期调查,中小企业将扩大信用贷款列为实现资金顺畅筹措最紧迫的事项,并希望设立中小企业专营银行、扩大支援规模、下调利率、扩大商业票据贴现。 报告提出,长期而言需要通过培育金融机构的信用评价能力,扩大按各企业信用发放贷款的信用贷款。 ◇分行业破产企业数 注:()内为构成比,%。资料:韩国银行。