1996-01-22 | 韓相福

走访“煤炭合理化事业团” 为“废矿区复原”挥汗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

煤炭产业合理化事业团的职员是找出设置在全国各地的“定时炸弹”并拆除雷管的人。 他们负责向废矿地区矿山劳动者发放转业支援金,并把已成废墟的矿村恢复为自然状态。之所以把废矿地区称为“定时炸弹”,是因为放任不管极有可能成为巨大的社会问题。 德国在70年代废矿劳动者大规模示威时,为解决此事伤脑筋5年以上;英国也在90年初因不列颠煤炭公司职员罢工等纠纷频出而将其国营化,但至今仍留有火种。 国内也从60年代起随着煤炭产业走向衰退而产生各种副作用,社会问题开始日益严重。对此,煤炭产业合理化事业团将88年多达347个的煤矿减少到目前的60多个,使4万9000人脱下工作服。理事长金振模表示:“开展事业9年来一次也没有发生炸弹爆炸,这是我们的自豪。” 事业团自87年以后向废矿劳动者共发放54亿4000万韩元生活安定资金,并为其子女提供了725亿韩元奖学金。奖学金以每户两名子女为限,全额支援至大学。 事业团自去年起又开始寻找并拆除废矿地区“矿害”这一新的雷管。成为废墟的员工宿舍村、被放置的各种设施物以及从废矿坑流出的废水,正凸显为与大城市环境污染同样严重的问题。 金理事长表示“若放任废矿坑,地基沉降会使道路或铁路等崩塌,可能引发大型事故”,并称“计划到2000年投入8900亿韩元事业费,填埋全国废矿坑并拆除各种设施物”。 煤炭产业合理化事业团依据86年底制定的煤炭产业法施行令,将财团法人韩国煤炭奖学会、煤炭矿支援事业团、韩国煤炭品质检查所合并后于87年设立,目前拥有一般职115名和技能职50名等共165名职员。