1996-01-21 | 黃仁善

我的退休金 C先生的2亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在政府下属机构工作20多年、去年退休的C部长(56岁),今年年初在江南区驿三洞开了一家啤酒屋,日子过得很有活力。 自去年5月退休后,他在相当长一段时间里到国内外旅行,思考如何度过余生,最终决定开一家既能赚钱又能接触各类人的啤酒屋。 他以退休金1.5亿韩元加上平时积蓄的5000万韩元,共筹措2亿韩元作为事业资金。 选址方面,他就大学城和江南地区等多个地点考察了经营前景,最终在首尔江南区驿三洞租下了30坪的场地。 他还雇了8名员工,据说主要是打工的学生。 或许因为此前一直死板地只做分配下来的工作,他切实体会到,面对客人做生意绝非易事。 他说,虽然晚上来喝一杯的客人并不算挑剔,但“我会细心照顾,让大家喝得舒心”。 他接着补充说:“现在准确核算收益还为时过早,但总体上来这里的客人很多,预计会有相当可观的收入。” 他表示,中年客人一边喝酒,或许受即将到来的选举影响,谈政治的居多,尤其对自己居住地区和首尔主要激战区哪位候选人会当选表现出浓厚兴趣。 而年轻人则主要谈论自己当下的生活和未来,而非政治。 关于客人偏好的啤酒种类,他谨慎地提到:“Cass和Hite点得比较多。” 谈到近来的生活,他强调:“比上班时身体累得多,但和新的人相处,心里轻松,感觉年轻了10岁以上。” 他还说,偶尔遇到喝醉撒酒疯的客人会有些烦躁,但为了维护客源,仍尽可能斯文应对。 他补充说,啤酒屋虽然实际上是卖酒的地方,但与其说是酒馆,更让人觉得是“对话的广场”。