1996-01-21 | 蔡洙宗

经济团体·政府投资机构掌门人任期即将届满 换代之风吹到哪里…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“经济团体是否也将刮起世代更替之风?” 财界的世代更替之风去年从LG集团开始,接连波及双龙、三美,年末由现代集团压轴收尾。今年这股风愈发强劲,本月末从可隆集团开始,将扩大至韩宝、锦湖集团。 财界这股世代更替之风,最先影响到“财界总本部”全经联。全经联2月1日的全体大会上,已退出经营一线的郑世永、李东灿会长将从全经联会长团辞任,确定将由郑梦九、李雄烈会长接替。 财界注意到,2月至4月经济团体及政府投资机构负责人的任期届满日集中,目前席卷政界与财界的世代更替之风究竟会刮得多猛,备受关注。 大韩贸易投资振兴公社社长朴鎔道任期于3月末届满,经总李东灿会长的任期也将于2月末结束,其是否留任及后任人选受到关注。 贸易振兴公社朴社长出身商工部次官,93年4月就任任期3年的社长,因兴建公社多年夙愿的办公大楼等、扩充经营基础的功劳受到认可,有留任之说,但能否顶住政府及财界的世代更替之风尚属未知。公社内部氛围认为,为构筑长期基础,留任较为可取。目前前通商部次官朴云绪被视为人选之一,但由于朴前次官在庆北大学授课,据观察并无明显突出的人物。 经总李会长自82年起已连续14年担任国内劳资问题中雇主方的对话窗口。李会长表示2月任期届满后不再连任,但是否退任尚不明朗。李会长早在92年、94年就已表明“辞任”之意,但因会长团再度推举而接受连任,此次也不能排除连任可能。不过李会长已75岁高龄,今年更已放手集团事务、整理周边事宜,因此形成了难以期待其连任的气氛。下任会长人选中,现代汽车名誉会长郑世永在与其本人意愿无关的情况下被提及。 与这些团体一同,韩国电力、韩国重工业等政府投资机构的掌门人任期届满时点也临近,围绕其是否留任及下任首长的各种“说法”纷纷涌现。 财界对政府投资机构负责人更替高度关注,是因为分析认为企业活动会因掌门人的个人特点而受到极大影响。 今年3月,政府投资机构负责人中,中小企业银行、韩国住宅银行等2家银行行长,以及韩国电力公社、大韩矿业振兴公社、韩国石油开发公社、大韩贸易投资振兴公社、农渔村振兴公社等5家公社社长任期届满。 韩电社长李钟勋是继成乐正社长(82.1~83.3)之后第二例内部晋升,上任后实行减量经营、责任经营等,致力于打造“新韩电”,被预测将留任。据悉,李社长上任后尤其持续推进韩电“形象改造”——韩电此前被指比公务员还不亲切——因而获得财界广泛支持。 作为韩国重工业内部晋升首例的李寿岗社长,自92年就任以来,为应对发电设备一元化解除和采购市场开放而致力于开拓海外市场,获得高度评价。李社长去年工会罢工时妥善处理善后,也为留任之说提供支撑。不过,仍不能排除政府结合4月大选断然推进世代更替、突然换人的可能性。首席副社长郑光玉或副社长李博一、郑静运等内部晋升之说也在谨慎流传。 此外,政府出资及投资机构中,国土开发研究院等5家研究院,以及韩国机场公团、韩国高速铁路建设公团等机构负责人今年任期届满,韩国石油开发公社等7家公社和20余个协会会长的任期也将结束。 财界认为,这些任期届满机构负责人的去留将取决于与大选相关的青瓦台意志,但推测财界世代更替的加速或将使局势朝大举换人而非连任的方向发展。 ◇政府相关机构等任期届满的机构负责人