总是忙碌奔走的画家李班(56岁·德成女子大学教授·见照片)最近格外忙碌。因为自1991年开始推进的DMZ文化运动的首项成果《非军事区的过去·现在·未来》在学界、文化界获得良好反响,如今即将再版发行。 其实这本书的意义远不止于一本“书”。这本篇幅达480页的庞大书册,可说是主张把面积达3亿坪的DMZ建成民族大公园的非军事区艺术运动的具体成果。 这本书还让人重新认识作为“统一空间”的DMZ,同时向海外同胞及文化界人士介绍韩国DMZ的意义与价值,因此推动该书再版的李先生的决心更加坚定。 “国内外各界人士参与的这本书,被介绍到我国大学图书馆或海外,让人们了解韩国DMZ的环境与文化价值,从扩大运动范围的层面看具有更大的意义。” 书中收录了支持DMZ文化运动的700人名单,以作品参与的作家也达300余名,参与者合计多达1000人。这本书以高银的《休战线》、具常的《我们的青鸟由我们自己》等诗作开篇,用文字与图画说明了朝鲜半岛的根脉与分断状况,并以照片、文字和绘画记录了环境污染实况、反核运动、DMZ的鸟类与鱼类植物等主要生态系统及遗迹等。书末整理了1993年至1995年三次策划的大讨论会上发表的主题内容。 书中还探讨了非军事区的历史背景与生态学价值、为将非军事区建成自然公园所需的法律制度基本问题等,寻求使DMZ成为“我们的空间”的各项具体方案。 这本非卖品书籍去年12月获得湖南炼油2亿1000万韩元的资金支持,发行了2500册,李先生希望此次同样在湖南炼油的帮助下,再增印3000册左右。 多年投身DMZ运动的李先生表示:“等这件事结束后,我打算回到安城的画室,专心投入一直被推后的画家本业的绘画工作。”
1996-01-18 | 朴垠柱
画家的“非军事区保护运动”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






