1996-01-17 | 蔡洙宗

“今年景气由内需而非出口主导”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经总(会长李东灿)16日发布的中长期经济展望,因展现了奔走在经济一线的经营者们的“经济观”而值得关注。 不过,经营者们普遍预计今年我国经济将较为艰难。他们预测经济增长率将低于官方及民间研究机构的预测值。此外,认为今后企业增长因出口竞争力减弱而将由内需而非出口主导的人也很多,尤其显示出主导出口的大企业经营者对扩大出口持悲观态度。以下按部门摘要。【编者注】 ◇经济增长率=从93年的5.3%提高到94年的8.4%、95年的9.3%(估算值),实现了高增长,但认为以今年为转折点、平均增长率将降至5~8%的意见最多(57.6%),预测低于5%的低增长的经营者也达42%。关于经济转差的原因,指出劳动成本上升的最多(28.6%),其后为市场开放压力(26.1%)、政治不安(19.0%)、资金筹措及利率负担(15.2%)等。 ◇中小企业问题=通过技术开发提升竞争力(40.6%)和缓解资金困难(35.8%)被列为化解中小企业经营困境的最大课题。但对于近来加重中小企业困难的人力问题,仅有2.4%回答适当的人力供给可以解决中小企业的困难,显示大企业经营者并未把缓解人力短缺视为解决中小企业结构性问题的核心要素。 ◇出口=调查显示,经营者认为今后企业增长将由内需主导(52%)而非出口(48%)。这被解读为,近来出口竞争力因多种因素而减弱,而随着经济增长内需基础正在扩大。主导出口的大企业经营者对出口增长持悲观看法,对今后出口增长率的预期偏低,为增长6~10%(38.6%)、增长1~5%(13.2%)等。 ◇投资=对投资也持悲观态度。认为比现在增加6~10%(34.7%)或增加1~5%(14.3%)的悲观看法达63%。但在海外投资方面,66.3%回答“将继续增加”,“将大幅增加”为19.1%,“维持现状”为5.6%,即全部受访者的91.0%计划活跃海外投资。海外投资的主要理由,回答最多的是为应对各地区集团经济深化和市场保护强化、便于确保市场(35.0%)以及劳动成本低廉(32.8%)。据此分析,制造业空心化现象将进一步加速。 主要投资部门中,被最先列出的是为扩大生产能力的设备及更新(38.1%),研究开发(29.2%)和人力资源(14.1%)等投资也被视为重要。但预计因市场开放形成过度竞争格局(28.3%)、资金筹措及融资成本负担(23.0%)、市场需求前景不明朗(20.3%)等,将成为新增投资的障碍。 ◇有前景行业=认为今后电气·电子产业最有前景(38.6%),流通(18.0%)、遗传工程(11.6%)、金融服务(9.5%)等也被列为前景良好的产业。 ◇经营困难因素=将技术能力(16.9%)指为经营最大的困难,认为进入发达国家行列的最大课题是技术自立,此外每年上涨10%以上的工资上涨(15.2%)、贸易环境恶化(12.1%)、政府干预与管制(10.8%)、人力不足(10%)也被列为使经营艰难的因素。 ◇劳资关系=认为通过劳总与经总协商提出指导方针(51.1%)或由劳资公益委员会提出指导方针(26.2%)较为理想,但主张交由企业自主决定的意见也达12.5%。回答今后劳资关系将比现在更稳定的达74.8%,大多对劳资关系持乐观态度;若高幅工资上涨持续,则优先考虑自动化(51.9%)和向海外转移(23.1%)。今后劳资关系的主要因素被列为工资及福利制度改善(40.2%)、确立能力主义人事制度(26.2%)、公开经营计划及结果(11.7%)等。 ◇有前景行业 (单位:%) ◇市场展望