1996-01-16 | 文基洙<前KPGA경기위원장>

通俗高尔夫规则〈68〉——球须按现状击打

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高尔夫比赛中最重要的是取得好成绩,但遵守规则、不给他人造成妨碍同样重要。 开球后球飞向球道中央,却落在他人先前击球留下的打痕坑中,球员想必会十分惋惜。但那颗球必须按其所在状态打下一杆。 若趁人不注意偷偷把球挪到旁边,依规则将被加罚杆,还会留下“不干净球员”的恶名。开球之后,无论何种情况都不得随意移动球。只有当球停在修理地内或进入临时积水,以及站位涉及其中时,或依当地规则规定必须抛球的B果岭上有球时,不可移动的固定障碍物妨碍挥杆或站位(接触)时,球接触球场内花坛(一年生草花)或动物、爬行类等挖出的洞穴及其排泄物而妨碍打球时,方可依规则(含当地规则)免罚获得补救。 除此之外,无论何种情况球都必须按其所处状态打。推杆果岭上的球可以做标记后拾起;在除障碍区(沙坑、水障碍等)以外的全部区域,若难以辨识自己的球,可在自己的记分员、对手或同组球员在场见证下做标记、拾球确认,随后放回原处再击。高尔夫球场面积广阔,会出现各种难以预料的情况,应对这些情况的复杂规则,也都是在“球须按其所处状态打”这一大前提下设定的补救办法。 例如球进入OB时,OB是被划定球场区域之外,即并非球场,因此规定回原位重打。 此外,球若进入池塘(水障碍),因池塘属球场的一部分,故可以继续打。但要脱掉衣物下到深水里把球打出来是不现实的,因此规则中设有补救办法。“球须按其所处状态打”这一规则,可以说是高尔夫规则的根本。