1996-01-16 | 鄭明喜 씨

[小小心意 大大孝心“喜悦倍增”]比零花钱更实惠 助老年安稳 获踊跃参与

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在敬老孝亲这一我们值得自豪的传统习俗日益褪色、金钱万能主义和极端利己主义不知不觉间似已成为我们社会普遍价值观的今天,我们通过韩国国民年金管理公团的推荐,介绍虽是小小心意却身体力行尽大孝的人们的事例。【编者注】 身为庆尚道宗家长媳、育有一子一女的主妇郑明喜(照片,38岁,首尔松坡区蚕室3洞),其公公(申铉宅)今年63岁,在故乡庆北盈德郡知品面梧川里经营桃园,抚养4子1女长大并全部送往城市,如今仅老两口守着故土生活,是典型的农村老年夫妇。 她说,为供走过晚学之路的公务员丈夫(申垂澈,41岁)和孩子们求学,以及为补贴家用而开始的副业等,操持紧巴巴的家务之余未能尽到子女的本分,一直心怀愧疚。只是每年一次在7~8月桃子收获期休暑假,短暂帮些农活,稍稍弥补歉疚之情。 如今生活渐趋安定,她一直苦思如何略微回报父母此前给予的爱,偶然机会下看到了农渔民年金制度的孝道年金指南文件。郑女士看到这份文案后,毫不犹豫地前往公团办事处参与孝道年金汇送运动,并于去年12月申请了预缴。 虽然代缴的钱每月仅1万3400韩元,但只需缴纳5年,5年后父母每月即可终身领取7万2000韩元(现值)的年金保障,她说“正是想到这比偶尔给的零用钱更能实质性地帮助父母安度晚年,才参与进来”,并称“看到故乡的公婆意外地非常满意,既感惭愧又感到无比的喜悦”。 郑女士补充建议:“如果农渔民年金制度的内容和孝道年金汇送运动的宗旨得到广泛宣传,许多正在寻找从长远角度实质性帮助父母方法的子女都会参与进来。”