<……希望您也积极参与孝道年金汇送运动,为向家乡的父母尽孝创造契机……1996年1月15日 济州道知事 慎久范>为减轻困难农渔民的保费负担,城市子女代替家乡父母缴纳年金保险费的孝道年金汇送运动,开始得到民间与官方的共同响应。特别是从温暖的南方之国济州道开始的民官共同参与的“孝道年金汇送运动”的暖风正扩散至全国,升华为一场全社会性的运动。 ◇北济州郡楸子面 孝道年金对象者全员承诺参与孝道年金汇送运动,在全国首次实现100%参与率,楸子面的这一成果源于当地面长独特的劝导方式。 去年年底12月27日,济州道北济州郡楸子面面长宋宗宪(46岁)表示:“我一直在思考参与方案,认为如果出身楸子岛的年轻人参与孝道年金汇送这样的好运动,不仅能践行孝道,还能培养爱乡之心。”他称,自己直接向楸子岛86名孝道年金对象者在城市的子女寄去劝导参与该运动的书信,以代替贺卡或年历卡,反响极为热烈。 收到宋面长孝道年金参与书信的城市子女们,年末收到家乡面长的来信本已欣喜,加之信中还载有向家乡父母尽孝的方法指南,86名对象者中当即申请孝道年金的多达24人。 特别是86名孝道年金对象者中,除因搬迁、离职等无法联系的32人、投保人已故的1人、子女入伍的1人共34人之外,其余52人全部表示愿意共同参与孝道年金汇送运动,取得了佳绩。 宋面长欣慰地说:“去年7月26日就任楸子面面长的同时,我一方面积极劝导被忽视的当地渔民加入能可靠保障晚年生活的农渔民年金,另一方面为让在外地的本地出身子女践行孝道、培育爱乡之心,趁年末逐一寄出书信劝其参与这一运动,取得了成效。” 楸子面大西里居民金钟福(57岁,渔业)说:“去年7月农渔民年金开始实施后,在楸子面事务所工作的三儿子泰宽一直缴纳1万9700韩元保险费,年末收到面长来信后,住在首尔的大儿子泰贤说从1月份起要代缴保险费,看到两个儿子争着要缴,我非常高兴。” 同村的高成奎(65岁,渔业)也表示:“我已满64岁,本已放弃,可首尔的儿子说可以按特例加入,正替我缴纳3万韩元保险费。”他说:“感谢政府让我们能为晚年作准备,特别是儿子事先了解清楚这一切并办理妥当,更让我心里舒坦。” ◇扩散至济州全境 楸子面这样的孝道年金汇送运动努力很快传遍济州道全境,并促动了民选知事、济州知事慎久范。慎知事表示:“要把这种既能培育敬老孝亲思想、又能减轻济州道民负担、进而还能激发爱乡之心的好运动推广到济州道全境。”12日他即刻向作为济州道内孝道年金对象者、身在外地的3768名济州出身年轻人寄出了载有“孝道年金指南”内容的个人书信。 同时,慎知事承诺:“已采取措施,要求济州道内各市长、郡守继我之后进行第二轮劝导参与孝道年金的书信寄送,将努力使上半年内至少80%的对象者参与这一运动。” 他在“孝道年金指南”书信中强调:“为减轻本道困难农渔民的保险费负担,我们正在推进由城市子女代为家乡父母缴纳年金保险费的孝道年金汇送运动,去年选定楸子面作为示范运营,反响非常热烈,因此正推广到全道实施。希望您也积极参与这一运动,以此作为向家乡父母尽孝的契机,愿意参与本运动者请与韩国国民年金管理公团济州支部(电话42-7103)联系,将为您详细介绍缴纳程序等事宜。” ◇慎久范知事 ◇为使100%的孝道年金对象者参与这一运动,向在城市的子女逐一寄送书信、并持续与相关居民面谈的楸子面面长宋宗宪(照片中央)。
1996-01-16 | 제주·추자도= 申正燮
济州道“行孝吧” 官民合力
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






