1996-01-15 | 朴永信객원기자

外行评审 发包方蛮横成常事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期围绕大邱贸易中心设计竞赛中选作品被更改一事,有关必须对现行建筑设计竞赛实施方式进行全面改革的意见被强烈提出。特别是今年本应是国内建筑设计市场开放元年,但发包方低于常识的专横、审查公正性争议等落后的设计竞赛运作仍公然存在,建筑学界与设计业界对此极为愤怒。 目前由建设交通部制定并实施的《设计竞赛指针》十分粗疏,甚至在出现大邱贸易中心这类发包方与设计者之间纠纷时,连设立调解机构的条款本身都没有。 因此,若有中立的调解机构本可简单解决的问题,纠纷当事方却不得不耗费大量费用和时间,通过司法部门的判断来解决,深受不便。 有指出称,现行建筑设计竞赛实施在“设计指针”、“发包方”、“设计者”三个方面均存在问题。 首先,仅在两年前的1994年2月,政府主导修订了设计竞赛指针,但其内容过于粗糙。 现行指针中被指出问题最大的包括:▲缺乏委任专家担任评审委员的强制规定 ▲缺乏评审过程及结果公开的规定 ▲未规定设立纠纷调解机构等。 《国际设计竞赛指针》对评审委员构成的规定是“应由权威建筑师组成,特殊情况下可纳入城市规划师和工程师”。 现行国内设计竞赛指针规定“5人以上11人以下的评审委员中,半数以上应为建筑师等”。 这里产生了许多问题。此次大邱贸易中心一案,主办方(株)大邱综合贸易中心在7名评审委员中纳入了本公司部长和地方要人。 其余评审委员也几乎由代表理事独断选定,因此普遍的分析认为,这不仅令人怀疑是着眼于特定企业进行的选定,而且当审查结果未按主办方最初意图出现时,主办方便以难以令人接受的理由随意更换中选作品,实属专横。 其次是评审委员名单及审查结果、过程的明确公开。现行指针规定应公开名单与过程、结果,但又附加了可以因过度竞争等理由不予公开的但书。因此大多数主办方都以不公开方式实施。更有甚者,无法提出应募者可以认同的客观性和明确的审查结果资料,事后议论总是不绝。相比之下,去年明洞圣堂方面在实施设计竞赛时,从起始阶段就彻底以公开形式运作,带来一股清新之风。 另一方面,负责设计竞赛的责任人及实务人员素养和认识不足也被指为一大问题。 设计业界建议,为弥补这一点,有必要研究在各市道组建暂称“设计竞赛推进委员会”之类咨询机构的方案。 此外专家主张,应制定纠纷调解机构的规定,使其在发生纠纷时能够履行调解作用。国际设计竞赛指针中明文规定了设立纠纷调解机构。 也有意见指出,设计者不应过度执着于中选或接单、陷于受害意识,而应更加堂堂正正地从事自己的创作活动。 对此,金锡桓Tur·Ul建筑师事务所代表强调:“委任高水平专家担任评审委员,并使其能够进行公正客观的审查,才是设计竞赛的核心;像当下这样由建筑门外汉充当评审委员的情况必须消失。” 大韩建筑师协会(会长 金圭泰)一位相关人士表示:“计划在详细掌握此次事件真相后,推动改善现行建筑设计竞赛的各项矛盾之处。”