‘很多人说,对我究竟是稳定论者还是增长论者、哲学究竟是什么,感到含糊不清。我并不喜欢黑白逻辑,但若非要说,我的一贯主张是稳定论。’罗雄培副总理首先以外界对自己的评价为话题,再一次强调了他就任以来反复谈到的那套“稳定论”。 ‘为了稳定地引领经济,最重要的莫过于稳定物价、汇率等宏观政策变量。把今年的经济增长率控制在7%这一水平,也是为了提前防范存在隐忧的物价不安等问题。为此,我认为同时还要安抚企业家、中产阶层等在此前改革过程中感到不安的经济主体的情绪。’ 以担任部长开始公务员生涯,并有第五次入阁及四届议员等华丽而多样的经历,与此相称,罗副总理对经济全局的意见毫无阻滞,完全看不出刚刚就任的痕迹。但尽管讲解流畅沉稳,或许是因为从高中、大学乃至社会一直过着“前排人生”,或许是因为经济掌舵人的位置,罗副总理给人一种对今年韩国经济过于乐观的感觉。一直是“前排人生” —与8年前担任副总理时相比如何? ▲变化很多。财政经济院比过去机构变大、人员增多,经济规模也不可同日而语。此外开放程度大幅提高,政策决策也要考虑国际合作,变化很多。 —很多人认为,任命权者启用罗副总理的背景,是要消除那些追求稳定而非改革、变化的经济主体的不安心理。 ▲当然要着力营造稳定的气氛。我认为,重要的是平息秘密资金事件之后企业感受到的不安心理,安抚中产阶层对金融所得综合征税、房地产实名制等抱有的笼统不安感。特别是我打算尽最大努力,让企业尽快摆脱与秘密资金事件相关的过去不良惯例,专心于企业活动而不受妨碍。 同时,让实名制等重大改革在我们社会扎根,似乎也是赋予我的使命。 与此同时,只有稳定地运用政策变量、实施经济主体可预期的政策,才能减轻企业和中产阶层的不安感。 目前正沿着这一方向与企业进行大量对话,也在向国民传递这样的信息。 —经常会见企业家以显示对稳定的意志固然重要,但物价、汇率、利率等宏观政策变量稳定运用,稳定不就自然而来了吗? ▲首先要把物价稳定在低于去年(4·7%)的4·5%水平,并使之尽快保持在3%这一发达国家型的物价水平。今年物价将受到农产品的隔年丰歉现象、国际原材料价格上涨、工资上涨负担以及顾及大选的心理因素等不利因素影响。物价无法用强制手段压住,但重要的是防止因大选等使社会气氛松懈、物价不安心理扩散。 很多人说我立场不鲜明,说不清是稳定论者还是增长论者,我不喜欢黑白逻辑,但若非要说,我的一贯主张是首先稳定最重要。我打算改善企业经营环境条件,并稳定地引导政策变量。 在宏观经济指标中,我最关注的也是物价。 也有看法认为,经济增长率从9%这一水平降到7%这一水平是否下调过多,但正是因为物价的重要性才这样做。因为在近来高增长使经济规模变大的状态下,若今年仍持续8%这一水平的增长,物价不安的负担就会加大。 —毕竟今年要实施金融所得综合征税,房地产实名制的宽限期也将结束,经济主体感受到的经济、社会、心理影响比任何时候都大,由此产生的波及效应是否也会全面显现? ▲由于综合征税,部分短期资金涌向了长期债券,但这属于金融圈内部的移动,反而有助于经济稳定。事实上综合征税实际实施是在明年,因此在那之前将彻底做好电算准备等工作,使国民不感到不便。最重要的是要广泛宣传综合征税和房地产实名制并不是给国民带来不便的制度,让大家安心。综合征税,有助稳定 —最近不仅外国人,连国内企业也不愿在国内投资、只热衷于海外投资,不少人担忧照此下去将对产业结构产生不良影响。 ▲我认为还不到担忧的阶段。国内企业走向海外在全球化层面不可避免,外国企业在韩国国内的投资目前也不算少。 另外,国内企业的投资意愿旺盛,某种程度上甚至过于大胆和进攻性,这是值得庆幸的。 —但企业抱怨在国内投资时看不见的管制很严重。 ▲我认为,钢铁等主要基干产业的投资与政府事先充分协商是不可避免的。大规模投资似有必要在政府层面考虑企业的能力、国际竞争力等加以调整。 —今年对外方面,加入OECD(经济合作与发展组织·Organization for Economic Cooperation & Development)是重要课题,但也有不少批评说,加入OECD比起重要的经济得失计算,更被政治口号化了。 ▲我们的加入条件已充分具备。虽有几个问题,但我打算好好协商、顺理成章地推进。 —经济开放程度进一步加深后,随着资本市场开放而来的韩元升值等副作用恐怕也不少。特别是在贸易收支等出现大规模赤字的状态下,外资流入带来的资本收支盈余正推动韩元升值,因此有人对此提出忧虑。 ▲这是最困难的课题之一。1988年是在经常收支呈现盈余的情况下韩元升值,而最近则是经常收支为赤字,却因资本市场开放带来的外资引进而使韩元升值压力加大。汇率基本上由市场功能决定,但今后将好好调节这一部分,灵活应对,使对企业竞争力维持等实体经济的影响最小化。 —关于汇率,企业可以放心了吧。 ▲要灵活应对。 —业界仍抱怨放宽管制不够。 ▲一般评价似乎是,放宽管制的效果并没有大到让国民或企业切身感受到。既有管制不可避免的一面,也有一些情况是尽管制度有所改善,但由于一线执行机构的消极行为,切身感受到的管制与以往并无不同。另外,企业只从自身便利出发看待放宽管制的错误期待心理也不少。 我见了全经联的人,他们指出如今通商产业部已没有可再放宽的管制,最大的管制只剩在财政经济院。 今后我打算朝着交给民间自律、并追究责任的体系定型的方向推进放宽管制。例如利率虽已自由化,但至今对差别利率幅度(区间)等仍进行窗口指导,实质性自由化仍有不足之处,今后将使实质性自由化得以实现。金融机构增设分支机构当然也计划在今年内自由化。 现在是尝试大胆变化的时期。只处理重要政策、其余交出去的方案正在具体推进。也只有这样,财政经济院才能找准自己的位置,组织才能高效运转。税务行政先进化 —副总理与以往不同,主要面向大企业强调稳定、扮演平息不安心理的先导角色,因此也有人认为这是改革后退、偏向财界。有批评说,社会上正兴起端正历史等改革气氛,唯独经济 方面是否在安于现状。 ▲根除企业的不良惯例这项工作必须继续下去。不当行为等由韩国公正交易委员会查处,并将以金融·房地产实名制和综合征税制度为基础,彻底对继承·赠与税等课税,推进税务行政先进化。 在企业经营方面,我打算提高政策执行的透明度以消除政经勾结的土壤,并通过强化企业信息披露制度、加强小额股东的制衡功能等,提高经营的透明性和公正性。将重点放在制度上加以完善,使国民和股东能够客观地了解企业的经营内容。 不过我认为,企业需要在国际上奔走,若反财阀、反大企业的气氛盛行则会造成困难。打击企业士气的事并不可取。应完善制度使其无法犯错,对错误加以管制,但同时保障自由的企业活动。 接纳中小企业诉求 —在今年大选之前,扶持中小企业问题成为最大课题。但此前出台了众多中小企业对策却没有实效,大部分中小企业对相关对策反应冷淡。 ▲正如各种统计所显示,我们经济增长的主轴是电子、汽车、钢铁等大企业,但只有中小企业支撑起下层结构,才能维持就业,也才对大企业有帮助。正是在这一层面上扶持中小企业。 只是中小企业数量多达230万家,太多了,政府支援也有限,因此一线企业似乎认为政府对策不够充分。 今年将通过新设中小企业厅、运营中小企业对策会议等,扎实研究中小企业的诉求,并着力提高既有对策的实效性,因此期待能逐步收到效果。 —不少人对今年的劳资关系持不安看法。很多企业家认为政府在这方面态度不温不火、以权宜之计为主。 ▲大选、秘密资金事件影响带来的工资上涨要求、民劳总的全面活动等被视为劳资关系的不安因素。但总体上劳资和合气氛扩散、劳动者意识正在改变,因此期待稳定势头能够延续。 在劳资问题上,政府打算为缓解中小企业的人力紧张、促进主妇、高龄者等潜在人力就业,通过引入劳动者派遣制等提高劳动市场的灵活性。 —您从学生时代起就过着“首席人生”,很想知道副总理的人生哲学。 ▲我认为自己一直顺理成章地尽了最大努力。事实上此前调动岗位比较多。每次调动,在新地方扎根都伴随着惨痛的痛苦。心里只想着始终以谦虚的心态、量力而行、竭尽全力。 ◇罗雄培副总理兼财政经济院长官强调,将首先推行让此前在改革过程中感到不安的企业家和中产阶层等安心的经济运营。【申载昊】
1996-01-15 | 정리=李世正
周一嘉宾席 “将消除企业家与中产阶层的不安”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






