1996-01-12 | 雅后 尹能善<미래사회研 회장>

财界回顾 题字:权昌伦<2532> 经济团体人生40年<47>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

60年代高丽大学设立劳动问题研究所,研究工业化带来的劳资问题的理论与实际,并让经济社会领导者参与研修课程,比任何大学都更早成为该领域的开拓者。 历任校长中,金相浹校长的理解比谁都深,可称为我国劳动经济学界开山之人的金润焕教授出任首任所长,培养了众多人才。 曾任KDI副院长的金秀坤博士讲述的一段往事。出身高丽大的金博士60年代在美国明尼苏达大学学习时曾见过金相浹校长,金校长当时问他专攻什么,他回答“产业关系(Industrial-Relation)”。金校长又问那是什么,他答说就是“劳资问题”,金校长便劝他好好想想这门学问在今天的韩国是否有用。可是金博士回国后去拜访金校长时,金校长却强调说,你所学的正是最先进的学问,应当为经济社会发展作出巨大贡献。金校长的认识在几年间就发生了转变,这可以说是显示我国社会变化速度之快、幅度之大的一个例子。 就此而言,60年代初高丽大领先于所有大学设立劳动问题研究所,不能不说是有先见之明。 我当时成为特聘讲师,讲了近10年的专题课,并在这里结识了劳动法、劳动经济、社会学等相关领域的教授以及最高经营者、实务人员等许多人。 70年代维新之后,这个劳动问题研究所被认定为运动圈的堡垒,李文永教授、金洛中教授等人历经磨难,研究所一度荒废,这也是极为痛楚的历史。 另一方面,66年6月西江大学设立产业问题研究所,并在此开设劳动问题讲座,于当年11月开课。 该研究所的负责人是美国人普莱斯(Basil M Price)神父,他定居韩国,精通我国语言。所长则由在美国留学并曾任韩国劳总国际部部长的朴荣基博士担任。开课之前,我应普莱斯神父和朴教授之请担任专题讲座,讲授内容是“企业的社会责任”。作为该研究所的创始成员,我在这里度过了漫长的20年。其间我国在经济、社会上实现了飞跃式的成长与发展,变化速度太快,以致我的讲义一年要全面改写两三次。 到70年代末约有2000名听课者,其中有神父、牧师、僧人等宗教人士,除经营者和工会出身者之外,连警察的情报人员和军人也参与其中,构成十分多样。 高丽大和西江大各自以独特的学风研究开发韩国的劳资问题,这意义十分深远。也就是说,在工业化过程中虽经历诸多冲突,却不曾懈怠学术性的探讨,这想必成为经济先进化的巨大养料。 还有一点,相关各界的领导者或有志成为领导者的人们能在同门这一围栏内交换意见、深入理解彼此的心境,这也可以说成为彼此以洞察未来劳资冲突障碍的姿态磨练身心的道场。