又一年过去,迎来了新的一年。听说吃了年糕汤就长一岁,于是要多吃一碗年糕汤——这样的童年,人人都曾有过。 盼着早点多长一岁、早日成为大人的日子仿佛就在昨天,如今却已到了对一岁一岁增长年龄心怀畏惧的年纪…… 对中年女性而言,长一岁也许真的是件可怕的事。 坐在镜子前先看到的是皱纹,连化妆都不想化,于是凡事都只剩烦躁——这样前来倾诉的女性不在少数。“丈夫每天深夜才回家,连妻子的脸都不曾好好看上一眼;孩子们也是学校、补习班、社团活动,忙得不可开交。”顶多只有互助会、同学会、健美操会员聚会的中年家庭主妇,对自己的皱纹只能越发神经紧张…… 最终在烦恼之下来到整形外科咨询。要求是去除皱纹的手术,或把下垂的眼睛、下垂的皮肤拉紧。一句话,就是想年轻一些。随着年龄增长,原本紧绷的皮下组织减少,富有弹性的皮肤松弛,于是生出皱纹,她们希望至少把脸上的皱纹去掉,但结论只能说是不可能。 “当然,像熨皮革一样这里拉那里剪再缝起来,是能弄得紧绷,但那只是把皮革绷紧而已,并不是修整人的面容。” 可以断言,整形手术无法阻止老化现象本身。只是把现在的状态稍微修整得漂亮一些而已。 整形手术与化妆一样,是把该突出的地方更加突出强调、把想隐藏的地方弄得不那么显眼的手术。但与化妆不同,必须以手术的痛苦为代价。同时还有时间与金钱的代价。 接受除皱手术的患者有一定要牢记的事项。 第一,不要提出过分的要求。 第二,不要指望靠整形手术找回10年、20年的年轻。 因为提出过分要求必然伴随副作用,而抱着要无端变年轻的心态接受手术,只会失望。 可以认为,整形手术就是把看上去疲惫的面容修整得有生气一些、不那么难看一些、稍微好看一些,这样想就不会错。随着年岁增长,眼角细密的皱纹反而让人显得温暖、显得有情味。 有人说过,人上了年纪并不只是变老,而是像酿好的葡萄酒一样趋于成熟。就把这份成熟之美,视为那个人所拥有的一种美吧。
1996-01-12 | 白世民(백세민 성형외과원장)
医窗专栏 整形也无法让岁月倒流
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






