1996-01-12 | 崔元龍

韩国、杏南、密阳决议“守卫陶瓷市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内三大陶瓷厂商杏南瓷器、韩国陶瓷、密阳陶瓷的最高经营者最近举行聚会,决议通过构建三社间协作体制,共同应对进口产品对市场的侵蚀。 韩国陶瓷会长金东洙、杏南瓷器社长金容柱、密阳陶瓷社长金文甲9日在首尔江南举行午餐会晤,一致同意三社合力守住国内市场并进攻海外市场。 当日会晤因国内竞争企业之间决定自律克制过度竞争、合力构建共同战线而引发极大关注。 当日会晤中,三大陶瓷厂商的经营者一致认为“百货商店只经营销售利润高的进口产品,国产陶瓷正被挤出百货商店卖场”,并决定各公司扩充自有流通网,确保国产陶瓷的销路。 目前进口到我国的外国产陶瓷大多是四五年前的旧设计产品,把在本国内销售不佳的产品以韩国产品3至5倍的价格销售。 特别是随着百货商店以销售利润高的进口陶瓷为主构成卖场,进口品的市场占有率逼近10%,从消费者保护层面也亟需制定对策。 三社经营者诊断认为,国产陶瓷并不逊于进口品,但因未能确保卖场而产生问题,因此决定自律克制国内企业间的过度竞争,构建协作体制,积极应对进口品对市场的侵蚀。 此外还一致同意,通过强化特销事业等,把国内陶瓷市场规模从目前的年2000亿韩元扩大到4000亿韩元水平,同时共同参加海外展览会等,在进攻世界市场方面也采取共同步调。 ◇韩国陶瓷会长金东洙 ◇杏南瓷器社长金容柱 ◇密阳陶瓷社长金文甲