1996-01-12 | 서울경제

[社论]政府与财界的远近法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府着手安抚意气低落的财界,经济团队的脚步也随之忙碌起来。经济副总理罗雄培一上任便强调,对惊惧不安的财界不会有冲击性措施或新的财阀政策。对于闹得国内外沸沸扬扬的政经勾结,他也表示不会另有对策,要企业自行把握,以此让财阀们安心。不仅是口头如此,他还忙碌地走访经济人士与经济团体,倾听现场声音、交换意见。在全经联,他预告总统将很快与各集团掌门人会晤,亲自出面安抚财界。 财界因改革与秘密资金风波而畏缩、经营意愿低落,加之景气进入下行局面,今年经济极不明朗,因此政府与财界营造合作气氛的努力,样子并不难看。 尤其在今年总选与明年大选相继到来的政治季节,预计政治逻辑、选举逻辑将大行其道,此时抚慰财界、减轻其不安感、使其重拾经营意愿,确实有助于化解经济困难。 处于紧张状态的政府与财界预计将再度进入蜜月。然而蜜月关系能维持多久、拥抱财界何时会突变为敲打财界,令人难以放心。 进入文人政府以来,政府与财界的关系时近时远,反复不定。或因政治事件,或出于政略目的,敲打财阀、令其胆寒,甚至动用“可恶罪”。而一旦经济困难或出现需要财界配合的事项,便放出胡萝卜安抚财界。这是一种既给病又给药式的远近战略。 也不乏有人认为,此次政府拥抱财界是总选前顾虑选票的政治性措施。依选举结果而定,蜜月关系并无持续的保证。 国内经济黯淡、国外无限竞争时代到来,政府与财界的和谐与合作比任何时候都更为必要。即便如此,景气下行或政治季节便给胡萝卜、批评政府政策或不听话时便举起鞭子,这种摇摆不定、缺乏一贯性的财阀政策、产业政策难以获得信任。 经济政策应当不为时流或政治所动,堂堂正正且透明。为治愈秘密资金风波暴露出的政经勾结弊病、纠正财阀弊害而进行的改革不能放弃。已成为最重要课题的中小企业对策,也必须作为产业政策而非选举战略来化解,才能真正见效。 财界又要看政府眼色到何时?如今经济体量与民间经济界的能力已然壮大,不该再是安抚便投怀送抱、训斥便赌气叫苦称失去意愿,也不该再由政府挑着讨厌的企业与中意的企业任意左右。