1996-01-11 | 金鎭銅<主筆>

星期四早晨 走向算命摊关门的世界

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人们各自怀着新年的心愿,祈愿这些心愿今年一定实现。 商人祈求生意兴隆、赚得满钵;证券投资者希望股价上涨。家长希望子女稳稳考上大学,主妇祈愿家人健康。上班族希望今年是升职之年,出租车司机祈求无事故。政治人物希望获得提名并在4月大选中当选,公司老总希望景气好转、企业成长,而占卜师祈求自己的预言应验,记者则期待能挖到三四条独家。总统大概祈愿国泰民安、人气上升,同时执政党在大选中确保过半席位,避免出现执政党小、在野党大的局面。 无论宏大还是朴素,人人都有心愿,并为实现心愿而制定计划。然而,并不能保证计划会按计划实现。没有人能预言实现的可能性。因为规则并未正常运作。秩序不按规则运行,因此难以预测。既然难以预测,即便计划订得再周密,结果也只能是不确定的。前路看不清、将来不确定,人就会不安。不安会打破安定与信任,助长预期心理的混乱,最终演变为不满与憎恶。 五个盲人分别用触觉观察大象。一人说大象是石柱,他只摸了腿。摸了躯干的第二人说,像发动机启动的飞机机身。摸了耳朵的第三个盲人说,是巨大的扇子。摸了鼻子的第四人说,是消防水带。摸了象牙的最后一个盲人诊断说,大象是世上首见的锥子。 这是把众所周知的寓言以当下感觉加以润色的、近乎荒诞的故事。把五个盲人的触感综合起来,大象无处可寻,画出来的是闻所未闻、见所未见的怪物。 然而,那并不只是盲人的观察结果。眼睛完好的人也常常画出那样的图画。不是因为看不见,而是因为看不到前路。正因为无法看到前方,人们才会不安,才会作出荒唐的预测。有时看不清前方,就会停下脚步等到前路开阔,或者踌躇不前。此时若再加以冲击,身体自然会缩起来蜷伏。今年的经济就是以那副模样出发的。 据说近来占卜馆生意大好。从面临升学考试的家长,到生意不顺的人、想新做生意的人、打算参选大选的政治人物,乃至即将结婚的未婚男女,都去找占卜馆。这些人几乎都是因前途不确定而感到不安,或者事情不顺的人。据说5·16军事政变的主角们曾向占卜者询问后才决定举事日期,又据说稍有名气的政治人物或财阀经营者几乎没有一个没去过占卜馆,这再次让人意识到,对不安未来的恐惧是多么令人胆怯。 越是难以预测前路,占卜馆的景气就越好——这一现象并非昨日之事,但近来格外多的人想要依赖占卜,这绝不是寻常的征兆。 人们为何不安、为何想依赖占卜?因为无法预测将来。文人总统在当上总统之前就主张可预测的政治。文人政府的新经济计划中也包含着可预测的经济。 然而,对可预测的政治与经济的信任正在动摇。去年尤其如此。事件事故如此,而屡屡令人吃惊的冲击性措施动摇了秩序与规则。完全没有预料到的事情突然冒出来,打破了对政治、经济、社会秩序的信任。 进入今年,人们依然被不知何时会爆出何事的不安所包围。本该已生出相当的耐性,却仍难以放心:又会有什么突发变数袭向那些想依法、按规则办事的人。惊喜秀和冲击性手法只会打破合理的展望,改革与安定都不可能成功。 人们并不期望喧闹的政治、宏大的经济。只希望哪怕是小事也能按计划顺利进行,安心地生活。这才是民生安定的基本。真希望世上是占卜馆与相面师门前冷落的时代。