1996-01-10 | 서울경제

[社论] 中小企业厅的地盘之争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

机构庞大、权限强大并不等于组织效率就有保障。组织目标是否明确,以及成员为高效达成目标所具备的意志与心态,才是最重要的。政府组织也不例外。 在中小企业厅即将设立之际,若各部门就权限与领域之争早早暴露本位主义,或把它当作积压的相关部门人事的脱身良机,那么如此起步的组织很难指望能发挥应有的职能。 财政经济院与通商产业部围绕中小企业相关金融机构的管辖权率先展开争夺,令人深感失望。加之通商产业部据称已向总务处提交的中小企业厅组织方案,从起步之初就是8个局、40余个课的庞大机构,这更让人先感到不安。 这甚至让人担忧:从一开始就毫无“小而高效的政府组织”的意识,只是把它当作化解人事积压的机会。 以两极化为象征的今日韩国中小企业所处的状况,既是产业的危机,也蕴含着成为政治、社会摩擦火种的可能。但中小企业的成批倒闭,并非因为缺少相关政府机构,也并非因为政府没有扶持政策或支援措施。仅去年一年,支援中小企业的九大施策、商业票据活性化方案等支援措施接连出台。尽管每两三个月就推出一项支援措施,倒闭企业仍达1万4千余家,创下历史最差记录。 为何如此?因为没有准确查明病因并制定根本性的治疗方案,只是以急救输血式的权宜之计打补丁,甚至连诚心确认施策执行情况的努力都没有。 中小企业政策的根本,首先是在我国产业内部确立中小企业的作用与领域,为其具备自立能力与竞争力的基础。人们谈起资金难、人力难、技术难这所谓中小企业的三难时,似乎都很了解,但对于这些困难究竟从何而来、症结何在,至今还没有坦诚而明快的分析诊断。 市场开放、大企业的垄断寡占结构、金融制度等问题恐怕不止一两个。靠引发对弱者的同情心并不能救活中小企业。设立独立机构也不等于问题就能解决。这终究是一项若不在全政府层面以全力协作体制去理解并努力就无法解决的课题。 政府要新设中小企业厅的本意,我们理解为寻求问题的根本解决之道。既然如此,现在不是争抢饭碗的时候。政府应首先明确确立新设政府机构的目标与作用,并展现出齐心协力设计出能最高效达成这一目标的组织体系的姿态。