1996-01-10 | 李炯周

首尔物价涨幅最小

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从去年物价稳定的角度看,在全国广域自治团体首长中,首尔市市长赵淳被评价为最应获得高分。 因为去年全国消费者物价(较上年涨幅)涨幅最小的地方是首尔,仅上涨4.1%,比涨幅最大的忠南6.2%低2.1个百分点。 特别是实行地方自治制(7月1日)之后,济州、大田等地物价涨幅相对下降,而忠南、江原、京畿等地则上升,显示出因地方自治团体稳定物价的努力不同而出现很大差异,实际上各自治团体首长的经济成绩单也出现了差距。 据财政经济院9日分析的地区物价动向,首尔的消费者物价涨幅由于农产品价格下跌以及餐饮费等自治团体重点管理的服务费价格上涨受到抑制,为4.1%,低于全国平均(4.7%);光州、忠北等地也较一年前分别上涨4.8%,表现稳定。 相反,物价上涨最多的是去年因暴雨受灾导致农产品价格大幅上涨的忠南,上涨6.2%;庆北(6.1%)、全北(5.9%)等地涨幅也相对较大。 从实行地方自治制之后的地区物价动向看,截至6月物价涨幅相对较高的济州(4.6%)、大田(4.1%)、庆南(4.1%)等地,在实行地方自治制后涨幅分别大幅降至0.4%、0.9%、1.3%;而截至6月涨幅较低的忠南(2.4%)、江原(3.5%)、仁川(3.1%)等地,7月以后涨幅相对上升,分别为3.8%、2.1%、1.9%。 另一方面,地方自治团体为稳定价格而重点努力的餐饮费等37项个人服务费,较上年末的涨幅中庆北最高,达8.7%,与最低的首尔(4.1%)差距很大。 特别是与去年各自治团体自主设定的个人服务费管理目标(5~6%)相比,首尔(4.1%)、全南(4.3%)、忠北(4.6%)、光州(4.8%)、京畿(5.7%)保持在低于目标的水平,但庆北(8.7%)、仁川(7.9%)等10个市道超过了目标值。 当然,这种地区间物价差异需要考虑暴雨与干旱等各地气象条件的不同,但因其可作为衡量自治团体首长在稳定物价上投入多少努力的标尺,故而引人关注。 ◇地方自治制实行前后地区物价比较 (较上年末:%)